"traust mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تثق بي
• تثق بى
• تثقين بي

- Ich weiß, du traust mir nicht.
أعلم بأنكَ لا تثق بي ما سبب قولكِ هذا ؟

Aber wie auch immer, entweder du traust mir oder nicht.
-يمكنني الإجابة عن هذه الأسئلة لاحقاً في الحالتين، إما أن تثق بي أو لا

Du traust mir wirklich zu, das zu tun?
هل تثق بي حقاً في القيام بهذا ؟

Du traust mir nicht, gut. Ich hab's kapiert. Und jetzt hör mir mal zu.
أنت لا تثق بى حسنا ، لقد فهمتُ ذلك لكن إفهم هذا

Dachte, du traust mir nicht. Ich meinte Anwälte allgemein.
-ظننتك لن تحبينه أو تثقين بي بحقك، قصدت المحامين بشكل عام

Du traust mir nicht, und ich dir ebenso wenig.
ليس أنت من لا تثق بي بل أنا لا أثق بك

Aber du traust mir, nicht wahr?
لكنّك تثق بي أليس كذلك يا بنيّ؟

Okay, du traust mir nicht, in Ordnung.
اسمع، أنت لا تثق بي

Aber du traust mir auch nicht.
-لكنّكَ لا تثق بي أيضاً، أليس كذلك؟

Ich traue dir nicht und du traust mir nicht.
لا أثق بك، ولا تثق بي

Du traust mir nicht.
- المشكلة هي، كنت لا تثق بي.

- Du traust mir nicht?
-ألا تثق بي يا فرانك؟

- Du traust mir doch nicht?
-إذاً أنت لا تثق بي

Ich weiß, du traust mir nicht.
(مايك) ، أعلم أنك لا تثق بي.

- Du traust mir nicht.
أنت لا تثق بي

Du traust mir nicht.
أنت لا تثق بي

Du traust mir nicht.
أنتَ لا تثق بي

Du traust mir nicht mehr.
لا تثق بى بعد ذلك

Du traust mir nicht.
أنت لا تثق بى يا (جاك)

- Nina... Du traust mir nicht!
أنت لا تثق بى

Du traust mir? Dann traue Fallon.
اذا كنتي تثقين بي ثقي بفالون