Mae Tuck fuhr in ihrem Wagen in das Dorf Treegap, um ihre beiden Söhne zu treffen, was sie alle zehn Jahre tat. | Open Subtitles | وضعت ماي و تاك بالخارج فى عربتها الى قرية تريغاب لمقابلة أبنائها الإثنان كما تفعل مرة واحدة كل عشر سنوات |
Ein Haus für Mae und Tuck und eins für Jesse und mich bauen. | Open Subtitles | و جلب حصان لماى و تاك و كوخ صغير لجيسي و انا |
Tuck. Du bist ohne Zweifel der größte Spasti, den ich je sah. | Open Subtitles | تاك أنت و بلا منازع أكبر متخلف أنا رأيته في حياتي |
Und Tuck, John, es ist eure Aufgabe, das zu verhindern, was es auch kostet. | Open Subtitles | توك وجون، يعود الأمر لكما لإيقافها مهما كلف الأمر |
Mein Name ist Tuck. Ich komme gerade von Robin. | Open Subtitles | توك الاسم أنا للتو جئت من روبن |
Weiß Tuck Pendelton, dass Sie seinen Wagen fahren? | Open Subtitles | هل تك بيندلتون يَعْرفُ بانك واخد سيارته؟ |
Tuck hat immer einen gepackten Koffer dabei, falls er an einem fremden Ort aufwachen sollte. | Open Subtitles | تاك يبقي حقيبةً معدة في الشنطة في حالة ما استيقظُ في مكان غريب. |
Tuck sagte immer, er hätte die Dinge getan, von denen ich nur schreibe. | Open Subtitles | تاك كان دائما ما يقول بأنّه عَمِلَ الأشياءَ و انا أَكْتبُ عنة فقط. |
Der mit der Tonsur. Bruder Tuck. | Open Subtitles | ذلك ذو الرأس السمين و البقعة الصلعاء الراهب تاك |
Bruder Tuck haut ab. Er läuft in eure Richtung. | Open Subtitles | سناغر , الراهب تاك هارب و على وشك المرور أمامكما |
Vom Hope Memorial Hospital berichtet Tuck Lampley. | Open Subtitles | من مستشفى الأمل التذكارية أنا تاك لامبلى |
Tuck Lampley mit einem Live-Bericht vom Hope Memorial Hospital. | Open Subtitles | مباشر من مستشفى الأمل التذكارية كان معكم تاك لامبلى |
Hier ist Tuck Lampley, live vom Hope Memorial Hospital, mit einer Exklusivreportage über einen Vater, der verzweifelt um das Leben seines Sohnes kämpft. | Open Subtitles | هنا تاك لامبلى مباشر من مستشفى الأمل التذكارية وتغطية خاصّة بين الأبّ وإبنه هو يحارب بشراسة لإنقاذه |
Tuck sagt, es sei der melancholischste Laut in der Natur. | Open Subtitles | تاك يقول إنها أكثر الأصوات حزناً فى كل الطبيعة |
- Mae Tuck beschützte mich. | Open Subtitles | لأن ماى تاك كانت تحمينى لا يهم على أى حال |
Verzeihung. Tut mir leid, zu unterbrechen, aber ist "G. Tuck" George Tucker? | Open Subtitles | عفواً أسف للمقاطعه هل جي تاك هو جورج تاكر؟ |
Aber da wusste Robert, dass etwas nicht stimmte, und er ging zurück ins Haus und fragte deinen Onkel Tuck und Tante Lynn, ob sie wüssten, wo sie sei. | Open Subtitles | على أية حال ، عندها علم روبيرت أن هناك شيئا غير صحيح وبعدها عاد للبيت وبعدها سأل عمك تاك وعمتك لين اذا انا يعلمان عن مكانها |
Tuck schließt sich unserem Kampf an, Leute. | Open Subtitles | توك ينضمّ إلى معركتنا، أيها فتيان |
Wenn wir ihn ermorden, Tuck, riskieren wir Invasion, sogar Bürgerkrieg! | Open Subtitles | إذا نغتاله، توك نخاطر بالغزو، ونخلق حرب أهلية! |
Na, na! Bruder Tuck, Will Scarlett. Was ist geschehen, Will? | Open Subtitles | اهدئوا هذا الراهب (توك) , (ويل سكارليت) ما الأمر , (ويل |
Mein Name ist Leutnant Tuck Pendelton. | Open Subtitles | اسمي الملازم أوّلُ تك بيندلتون. |