Wir werden Ihr Gepäck finden Ich tue mein Bestes teuflische Schlampe | Open Subtitles | سنجد حقائبكِ ، أنا أفعل ما بوسعي شيطانة لعينة |
Und ich tue mein Bestes, um dir zur Seite zu stehen. | Open Subtitles | وسوف أفعل ما بوسعي لأساعدك على اجتياز ذلك |
Ich tue mein Bestes, aber mit ihrer Kritisiererei, ihr ständiges mir im Nacken sitzen, ihren Versuchen, mich in ihr Hexen-Team zu kriegen... und das Jammern darüber, dass das beste Musikjahr 1723 war. | Open Subtitles | أنا أفعل ما بوسعي لكن مع إنتقادها و مضايقتها لي و محاولة جعلي أنضم للفريق السحري |
Also, ich tue mein Bestes, das bisschen Zeit, das sie mit mir haben, für sie unvergesslich zu machen. | Open Subtitles | لذا أجل أبذل ما بوسعي ...كي أجعل الفترة القصيرة التي أقضيها معهم أفضل جزء من أسبوعهم |
Ich tue mein Bestes und werde nur beschimpft. | Open Subtitles | أنا أفعل كل ما بوسعي.. وبالرغم من ذلك يمارس قهره عليّ.. |
Ja, ich tue mein Bestes. Unmöglich. Die werden nicht... | Open Subtitles | نعم ، أفعل ما بوسعي و هذا مستحيل لو أنهم... |
Ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | انني أفعل ما بوسعي |
- Ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | سوف أفعل ما بوسعي. |
Ich tue mein Bestes. Mit Ihnen ist es einfach | Open Subtitles | أفعل ما بوسـعي، معك الوضع سهل |
- ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أنا أفعل ما بوسعي |
Ja, ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أجل، أفعل ما بوسعي |
Ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أفعل ما بوسعي فعله |
Ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أنني أفعل ما بإستطاعتي |
Francis, ich tue mein Bestes, aber wir müssen uns von beiden Seiten annähern. | Open Subtitles | (فرانسيس), أفعل ما بوسعي لكن يجب أن نعالج الأمر من جانبيه |
Naja ich tue mein Bestes, aber --- | Open Subtitles | .. لكني أفعل ما أستطيع, لكن |
Laudanum ist schwierig zu beschaffen, aber ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | صبغة الافيون (اللودنوم) من الصعب الحصول عليها ، ولكن أنا... سوف أفعل ما بوسعى. |
Hey, ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أفعل ما بوسعي |
Ich tue mein Bestes! | Open Subtitles | -أنا أبذل ما فى وسعى ! ابقوا معى! |
- Ich tue mein Möglichstes. - Wie wär's mit Dick Wolf? | Open Subtitles | إنّي أبذل ما بوسعي - ماذا عن (ديك وولف)؟ |
Ich tue mein Bestes mit dem verrotteten Mist, den Atticus uns gebracht hat... | Open Subtitles | أفعل كل ما في وسعي لإصلاح ذلك الحوض المتفسخ الذي جلبه (أتيكاس) |
Ich tue mein Bestes. | Open Subtitles | أفعل كل ما بوسعى |