"tust das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تفعل الشيء
• تفعلين هذا
• تفعلين ذلك
• تفعلين عين
• تقوم بالشيء
• تقوم بهذا
• تقومين بالشيء
• لامْتِصاص
• تفعلين الشيء

Ich weiß, momentan fühlt es sich nicht so an, aber du tust das richtige.
أعلم كيف تشعر الآن ، لكنك تفعل الشيء الصحيح

Weißt du was, du tust das Richtige.
حسنا، أنت تعرف ما، كنت تفعل الشيء الصحيح.

Du tust das alles ohne Hilfe von mir, der Regierung oder jemand anderem aus London.
أنكِ تفعلين هذا دون أي مساعدة مني، ولا من الحكومة البريطانية، ولا من أي شخص من لندن على الأطلاق

Du weißt, dass ich dich heiraten will, aber du tust das nur, weil du gefeuert wurdest und dir leid tust.
أنتِ تعلمي إنني أريد الزواج منكِ, ولكنكِ تفعلين ذلك فقط لأنه قد تم طردك

Du tust das richtige. Deine Eltern werden glücklich sein dich zu sehen.
إنّكِ تفعلين عين الصواب، سيكون والداكِ مسرورَين برؤيتكِ

Ich gehe ganz aus mir heraus, mache dich an und du tust das Richtige und schickst mich nach Hause.
تدنيت في جميع أنحائي لأنجح ، و أنت تقوم بالشيء الصحيح و ترسلني للمنزل

Nein, du tust das, was du tust, weil du so bist.
تقوم بهذا العمل بسبب طبيعتك

Aber im Ernst, ich denke, du tust das Richtige.
حقاً ، أظن أنكِ تقومين بالشيء الصحيح

Das ist nur Tierfett. Gib's zu, du tust das nur, weil's dich scharf macht, oder?
إنه دهنٌ حيوانىّ فحسب لامْتِصاص رائحتِكَ

Du tust das Richtige, vertraue mir.
أنت تفعل الشيء الصواب ، ثق بي

Ich glaube, du tust das Richtige.
أظن إنّك تفعل الشيء الصائب.

Du tust das Richtige.
أنت تفعل الشيء الصحيح

Du tust das nicht aus Liebe, du tust es aus Trauer.
إنّك لا تفعلين هذا بدافع الحبّ، بل بدافع الحزن.

Ach, komm schon, ich weiß, du tust das nur, um es mir heimzuzahlen.
بحقك اعلم انك تفعلين هذا لتنتقمين مني

Aber du tust das auch nicht.
في الحقيقة, لا يبدو أنكِ تفعلين هذا!

Du tust das nur, um mir heimzuzahlen, dass ich dich abserviert habe.
إنّك تفعلين ذلك فحسب انتقاما مني لانفصالي عنك

- Du tust das immer.
أنت دائماً تفعلين ذلك – -أفعل ماذا؟

Du tust das richtige.
إنّكِ تفعلين عين الصواب، سيكون والداكِ...

Du tust das Richtige.
انت تقوم بالشيء الصحيح هنا.

Du tust das, weil wir keine Tintenfässer mehr haben und Cuddy keine Zöpfe mehr hat.
أنت تقوم بهذا لأننا لم نعد الأولاد ذوي المحابر و(كادي) لم تعد الطفلة ذات الضفائر

Du tust das Richtige, Lou.
أنتِ تقومين بالشيء الصحيح، (لو)

Nein, ich - ich weiß schon... weil du immer das Richtige tust, das Moralische.
لا، أعرفُ ذلك، تعلمين لأنكِ دائماً تفعلين الشيء الصحيح، الشيء الأخلاقي