Nein, das tust du nicht. Du... | Open Subtitles | حسناً ، لا ، لن تفعلي هذا أنت .. |
- Nein, tust du nicht! - Weißt du was, ich verstehe dich nicht! | Open Subtitles | لا, أنت لن تفعلي ذلك - أتعلمين , لآأظنكِ - |
Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، أنت لا تفعل ذلك. لا، أنت لا تفعل ذلك. |
- Ich trink lieber noch 'n Bier. - Oh nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | اعتقد أنني سآخذ فقط كأس آخر من البيرة - لا لن تفعل - |
Du denkst vielleicht, du hilfst Fargo, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | -جو" " ربما تظنين أنكِ تساعدين "فارجو" لكنك لا تفعلين |
Warum tust du nicht 'nen Vierteldollar in seine Sammelbüchse? | Open Subtitles | لم لا تتبرع له بربع دولار؟ |
- Ich kenn dein wahres Ich, Lincoln und du... - tust du nicht. | Open Subtitles | ..أنا أعلم حقيقتك وأنت لست - بل لا تعلمين - |
Nein, tust du nicht, aber ich werde dir etwas erzählen. | Open Subtitles | لا ، لستِ كذلك ودعيني أخبرك شيئًا |
Oh nein. Das tust du nicht. | Open Subtitles | أوه ، لا ، لا ، لن تفعلي |
- Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، لن تفعلي هذا |
Nein. Nein, nein, tust du nicht. | Open Subtitles | لا,لا,لن تفعلي.. |
Oh nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، لن تفعلي هذا. |
Nein, tust du nicht. | Open Subtitles | كلاّ ، لن تفعلي |
- tust du nicht und ich danke dir dafür. Und ich staune, wie du das geschafft hast, ohne die Überreste zu beschädigen. | Open Subtitles | أنت لا تفعل وأنا ممتن، ومنبهر أنّك فعلت هذا دون إلحاق أضرار بالرفات. |
- Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك. لم تكن. |
Nein, tust du nicht, Jasper! | Open Subtitles | لا أنت لا تفعل جاسبر |
- tust du nicht! Solange du bei mir wohnst, mein Sohn, befolgst du meine Regeln! | Open Subtitles | لا لن تفعل مادمت تعيش معي فستمتثل لأوامري |
tust du nicht. Fahr mich nur zum Flughafen damit ich mein Auto holen kann. | Open Subtitles | لن تفعل,أنك ستقلني الى المطار لكي التقط سيارتي |
Nein, tust du nicht, du stehst einfach nur gerne seltsam da und wartest darauf, dass uns jemand bemerkt... | Open Subtitles | لا، أنت لن تفعل أنت سوف تبقى هكذا على نحوٍ مربك لتنتظر شخصٌ ما ليلاحظنا |
Du glaubst, dass du sie kennst, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | انت تعتقدين انك تعرفينهم. لكنّك لا تفعلين |
Warum tust du nicht 'nen Vierteldollar in seine Sammelbüchse? | Open Subtitles | لم لا تتبرع له بربع دولار؟ |
tust du nicht. | Open Subtitles | بل لا تعلمين |
Nein, tust du nicht. | Open Subtitles | لا .. أنتِ لستِ كذلك |
Ich habe immer geglaubt, dass du es tust Leo, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | انا استمر بالتفكير ليو انك تعلم ولكنك لاتعلم |
Nein, tust du nicht. | Open Subtitles | لا... لستَ تفهمني |