| - Marin de Tyr irrt sich. | Open Subtitles | ستة ، خلال أشهر الصيف - مارين دي تير مخطأ - |
| Die Berechnungen von Toscanelli, Marin de Tyr, Esdras... | Open Subtitles | حسابت توسكانيللي ...مارين دي تير |
| Nehmen wir an, Marin de Tyr hat Recht. | Open Subtitles | لنفترض للحظة أن مارين دي تير ...محقاً |
| Erhöre uns, mächtiger Tyr! Ich schwöre, unerschütterlich durch Feuer, Blut und Eisen zu schreiten! | Open Subtitles | (مرحباً، أيها العزيز (تير أتعهد بالمضي ثابتاً |
| Heil Njord, Ran und Tyr. | Open Subtitles | السلام علي (نيورد) و (ران) و (تير) |
| Heil Hlín und Mimir. Heil Njord, Ran und Tyr. | Open Subtitles | السلام علي (نيورد) و (ران) و (تير) |
| Ich weiß, dass Tyr uns beistehen wird. | Open Subtitles | أنا موقن بأن (تير) سيساعدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 