| Oder er ist wieder zurück ins Zimmer gerannt, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | او انه هرب عائدا الى الداخل للإختباء |
| Es ist der perfekte Ort für einen Degenerierten wie ihn, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | لان هذا هو المكان المثالي ... لشخص مثله للإختباء |
| Wir waren dabei, in die Berge zu gehen, einen Platz zu finden um sich zu verstecken. | Open Subtitles | كنّا ذاهبين للجبال، لنجد مكان للإختباء. |
| Es ist ein großes Krankenhaus mit vielen Gängen, vielen Orte um sich zu verstecken,... und ich bin völlig damit einverstanden das die nächsten paar Jahre zu tun. | Open Subtitles | إنّه مشفى كبير، فيه الكثير من الطوابق والكثير من الأماكن للاختباء ولا مشكلةَ لديّ في القيام بهذا طيلةَ السنوات المقبلة |
| Ein guter Platz, um sich zu verstecken, wenn man ein Flüchtling ist. | Open Subtitles | ومكان مناسب للاختباء إن كنتِ هاربة. |
| Atlantic City. Wo New Jersey hinkommt, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | مدينة "أطلانتس" أين تذهب "نيوجرسي" لتختبئ |
| Ein guter Ort, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | نقطة ممتازة للإختفاء من التعقب أين تريدنا ان نبدأ؟ |
| Der Filter hält Sie davon ab etwas zu bemerken. Irgendetwas kam vor einer Weile her, um sich zu verstecken. Es versteckt sich immer noch. | Open Subtitles | الفتر يمنعكِ من رؤيتــــه شيء ما أتى منذ فتره ليختبئ |
| Auto, Waffen, ein Ort, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | وسيلة النقل، الأسلحة، ومكان للإختباء. |
| Sie haben einen tollen Platz gefunden, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | لقد وججدت مكاناً رائعاً للإختباء |
| Ja, kein schlechter Platz um sich zu verstecken, wenn sie es finden. Untersuchen sie das? Ja. | Open Subtitles | نعم، ليس مكان سيّء للإختباء |
| Ja, kein schlechter Platz um sich zu verstecken, wenn sie es finden. | Open Subtitles | نعم، ليس مكان سيّء للإختباء |
| Alles Orte, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | كل أنواع الأماكن للإختباء |
| Ein Mordsort, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | العديد من الأماكن للإختباء |
| Das macht es zu einem perfekten Ort, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | مما يجعلها المكان المثالي للاختباء. |
| Ja, Monster brauchen Platz, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | أجل، الأشباح تحتاج مكانًا للاختباء. |
| Etwas um sich zu verstecken. | Open Subtitles | في مكان ما للاختباء ؟ |
| um sich zu verstecken. | Open Subtitles | مكان ما للاختباء |
| Wenn Oliver schlau ist... dann wird er zurück zu seiner Insel rennen, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | إن كان (أوليفر) ذكيًّا، فقد عاد إلى جزيرته للاختباء. |
| Um zu kämpfen. um sich zu verstecken. | Open Subtitles | للقتال، للاختباء |
| doch da ist keine Dunkelheit, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | لكن لم تتبقى ظلمة لتختبئ فيها بعد الان |
| Sie braucht ein Plätzchen, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | نريد مكانا لتختبئ به إنهامُختطفة! |
| Ein perfekter Ort, um sich zu verstecken. | Open Subtitles | . انه مكانٌ مثالي للإختفاء |
| Wenn er nicht arbeitet, - wohin geht er um sich zu verstecken? | Open Subtitles | أين يذهب طوال اليوم ليختبئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 