"um zu reden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للحديث
• للتحدث فقط
• للكلام
• لاجراء محادثات

Quatsch nicht wie ein Buch. Du bist nicht hier um zu reden.
تتكلم كثيرا مثل الكتاب ,أيها القرد انت لست هنا للحديث

um zu reden.
حسنًا , نقنعهم إذًا إنهم قادمون لقتلنا , لا للحديث

Hör zu, ich habe jetzt keine Zeit um zu reden, aber ich dachte, dass du wissen sollst, dass es ...
أسمعي، ليس لدي الوقت للحديث الان ولكن فكرت فقط ... أنه يحب أن تعرفي انه كان

Ich bin nur gekommen, um zu reden.
.أنا. جئت للتحدث فقط

Ist das ein guter Zeitpunkt, um zu reden?
أهذا وقت مناسب للكلام ؟ أجل، ادخلي من فضلكِ

Ich kam nicht her, um zu reden.
أنا لم آت الى هنا لاجراء محادثات

Man sagt, er wäre zu traumatisiert, um zu reden.
. قالو بأنه بحالة صدمة شديدة للحديث

Sie kommen morgen vorbei um zu reden.
إنهما قادمتان لبيتي غدا للحديث

Ich war in Elsas Selbsthilfegruppe, um zu reden.
\u200fفي الواقع ذهبت إلى مجموعة الدعم \u200fالخاصة بـ"إلسا". \u200fكمحاولة للحديث.

Wow, du bist wirklich hier um zu reden.
أنت هنا حقاً للحديث

Wir sind hier, um zu reden.
نحن هنا للحديث.

- Ich bin nicht hier, um zu reden.
من أنا لست هنا للحديث.

Ich bin nur hergekommen, um zu reden.
جئت هنا فقط للحديث.

- Nicht in der Stimmung, um zu reden, Vic.
لست في مزاج للحديث , فيك

Ich bin gekommen, um zu reden.
آه، لا. I-لقد جئت للحديث.

Ich komme näher, um zu reden.
أنا آتٍ للحديث

- Ich bin nur hier um zu reden.
-أنا هنا للتحدث فقط

Wir haben keine Zeit, um zu reden, okay?
نحن ليس لنا وقت للكلام الآن، بحق؟

Aber wir sind nicht hier, um zu reden.
ولكننا لم نحضر للكلام

Wir sind nur hier, um zu reden!
لقد جئنا هنا للكلام فحسب

Ausreichend privat, um zu reden.
خاص بما يكفي لاجراء محادثات