"um zu sterben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لتموت
• للموت
• لأموت
• ليموت

Den zänkischen Bürokraten, die ihre politischen Pfründe schützen, indem sie dich hierherschicken, um zu sterben.
حفنة من البيروقراطيّين المتجادلين يحمون مصالحهم السياسيّة بينما يرسلونك إلى هنا لتموت.

Aber nur, dass du's weißt, es gibt eine Diskussion, ob wir dich nicht einfach hier lassen sollen, um zu sterben.
لكن، فقط يجب ان تعرف... ... هناكنقاشبيننا يجب ان نتركك هنا لتموت.

Was immer Sie hinbrachte, es brachte Sie hin, um zu sterben.
مهما كان ما جلبك لهناك... جلبك هناك لتموت.

Sie fingen sich die Pokcken ein an einem übrig gebliebenen Ort, an dem es sie noch gab, und gingen heim, um zu sterben.
والقبض على مرض الجدري في مكان واحد المتبقية التي كان الجدري، وتوجه إلى منزله للموت.

Er schickte seinen Besten Freund in den Kampf um zu sterben damit er sie für sich ganz allein hat.
قام بإرسال صديقه الحميم للموت في معركة حتى يمكنه أن يأخذها لنفسه

Ich bin zu jung und schön, um zu sterben.
أنا صغير جدا ووسيم لأموت.

Er hieß Louie. Als er unter die Veranda kroch, um zu sterben, bin ich dort bei ihm geblieben.
عندما زحف تحت الشرفة ليموت بقيت هناك معه

Also denke ich mal, sie ist dort hingegangen um zu sterben wie eine Katze.
لذا أعتقد أنها زحفت هناك لتموت كقطه

Jeden Tag wünsche ich mir, dass ich dich da oben gelassen hätte, um zu sterben
كل يوم، أتمني لو تركتك هناك لتموت

Schwimmen den langen Weg her, den Fluss rauf, um zu sterben.
أن تتسلق فقط لتموت

Du bist zu stur, um zu sterben.
أنت عنيد جداً لتموت

In den Gruben, um zu sterben!
جاهزة لتموت في الحـظـيـرة

In den Gruben, um zu sterben!
...جاهزة لتموت في الحلبة السفلية

Sie kam her, um zu sterben.
وجاءت هنا لتموت

Soldaten mit Bauchschüssen brauchen einen halben Tag, um zu sterben.
الجنود المصابون في أمعائهم,يستغرقون نصف يومٍ للموت لقد رأيتهم

Alles war in Ordnung, bis du ihm deine "50 Wege, um zu sterben" Rede gehalten hast.
قد كان بخير حتى ألقيتي عليه خطاب " خمسون طريقة للموت "

Es war meine Idee gewesen, hierher zu kommen, um zu sterben.
المجيء إلى هنا للموت كانت فكرتي

Ein guter Tag, um zu sterben.
. يوم جيد للموت

Und das ist gewiss kein Grund, um zu sterben.
وهو ليس سبب للموت

Immer noch nicht mutig genug, um zu sterben, um dieses elendige Leben zu beenden.
لا زلت أفتقد الشجاعة لأموت" "لأترك هذه... الحياة البائسة"

Lies mich dort zurück, um zu sterben. Um mich zu verwandeln.
وتركني لأموت وأتحول

Du weißt, dass dein Papa zu störrisch ist, um zu sterben.
انت تعرفين ان اباك عنيد جدا ليموت بسهولة