"und all die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وكل تلك
• و كل
• وجميع الفتيات

Sie wollen sich für Wahrheit und Gerechtigkeit einsetzen und all die anderen wundervollen Inschriften auf Gerichtssaaltüren.
وكل تلك الأشياء الرائعة التى كُتِبت على باب المحكمة

All die Schuldgefühle und der Hass und all die andere Scheiße, die Sie in Ihrem kaputten Schädel herumwälzen...
كل ذلك الشعور بالذنب و الكره وكل تلك الأشياء الأخرى داخل عقلك

Das bedeutet, dass du blutest und isst und schläfst und all die anderen Dinge, über die du dir vorher noch nie Gedanken machen musstest.
هذا يعنى أنك تنزف وتأكل وتشرب وتنام. وكل تلك الأشياء التي لم تفكر أن تقلق بخصوصها في الماضي.

In der Lage zu sein, Traurigkeit und Furcht, Freunde und Vergnügen und all die anderen Stimmungen, die wir haben, zu fühlen, ist unglaublich wertvoll.
إن القدرة على الشعور بالحزن و الخوف و البهجة و المتعة و كل الأمزجة الأخرى التي نشعر بها، إنه لأمر قيّم جداً.

Tick, tack, macht die Uhr und all die Jahre fliegen vorbei.
تيك، توك، تمر الساعة و كل السنوات التي سافروا فيها

Und auch meine Familie und all die anderen vermissten Mädchen.
وعائلتي، وجميع الفتيات الأخريات المفقودة،

Glauben wir wirklich, dass Technik und Biologie und all die anderen Gebiete, die so von Computern und Mathematik profitiert haben, durch den Einsatz von Computern konzeptionell reduziert wurden?
هل نظن ان المهندسين وعلماء البيولوجيا وكل تلك المجالات التي تعتمد على الرياضيات والتي استفادت جداً من حل الرياضيات بواسطة الحاسوب هل نظن ان نتائجها او فوائدها قد باتت اقل بسبب استخدام الحاسوب

Diese Art von Verhaltensökonomie kann das Verhalten der Menschen ändern und zwar so wie es all die Einschüchterungsversuche und Informationen und all die Hetzereien einer Regierung nicht erreichen können.
هذا النوع من الاقتصاد السلوكي يمكنه تحويل سلوك الإنسان بطريقة أن كل البلطجة وجميع المعلومات وكل تلك المضايقات من الحكومة لا يمكن أن تحققه

Liebe, Freundschaften, Partnerschaften und all die anderen "Schaften".
الحب ، علاقات الأصدقاء ، العلاقات العامة وكل تلك العلاقات...

und all die Wagen, die man dort abräumen kann.
وكل تلك السيارات التي تأتي برفقته

Das Zuhause wird dank der Verteilkommunikation wieder zum Lebensmittelpunkt, für Produktion und Lernen und Einkaufen und Pflege und all die Dinge, von denen wir dachten, dass sie woanders als zuhause stattfinden.
المنزل، مرة أخرى، وبسبب الثورة التقنية في مجال الحاسب والإنترنت ، والاتصالات ، يصبح مركزا للحياة،, لذلك فهو مركز للانتاج و التعلم والتسوق والرعاية الصحية وكل تلك الأشياء التي كنا نعتقد أنها تحصل خارج المنزل.

und all die kleinen dummen Sachen, die ich...
.. وكل تلك الأمور الغبية التي قُمت ...

Der Rasen und all die Stufen?
المرج الكبير وكل تلك الدرجات؟

Ich zähle die Stufen, die Laternen und all die Dinge, denen Menschen mit Sehbehinderungen eben häufig begegnen.
أعد الخطوات، وأعمدة الإنارة و كل هذه الأشياء و التي يتصادف معها الأشخاص ذوي الضعف البصري كثيرا.

Es ist ihr emotionales Gehirn. Es ist all dass und all die Reaktionen aus dem Bauch heraus die sie haben.
كل هذه الأشياء و كل ردود الأفعال المعوية التي لديكم.

Doch Gerätetauchen, Tauchboote und all die Arbeit, die wir hier noch vor uns haben, werden uns dabei helfen, das zu berichtigen.
و لكن الغوص، الغواصات و كل ما ننوي القيام به هنا سيساعد في تصحيح هذا الوضع.

Und an dich dort drüben... und all die Jungs, die starben,
و كل الفتيان الذين ماتوا الذين ضحوا باجسادهم

und all die Sachen, die du mir angetan hast, all das Bohren nach Antworten,
و كل هذه الاشياء التي فعلتها بي كل عمليات البحث

- Meine Wendy und all die anderen.
(حبيبتي (ويندي وجميع الفتيات الاخريات