"und dann ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ومن ثم
• وبعد ذلك
• وعندها يكون
• ثم حدث
• ثم ذهب
• أقوى و بعدها سيكون

Er sagte, wir sollten unsere Vernunft benutzen, um die Regeln herauszufinden, die unser Verhalten bestimmen. Und dann ist es unsere Pflicht, diesen Regeln zu folgen.
إذ قال انه ينبغي علينا أن نستخدم منطقنا لمعرفة القوانين التي سنبني عليها تصرفاتنا السلوكية. ومن ثم من واجبنا أن نتبع تلك القوانين.

Das ist der Zweck des Universums, Und dann ist alles aus, besser wird es nicht.
وهذا هو الغرض من الكون؛ ومن ثم يكون خط مستو، و الوضع لا يصبح أفضل.

Und dann ist es der schwere Teil, das Ganze mit musikalischen Ideen auszufüllen, weil man dann denken muss.
ومن ثم يأتي الجزء الأصعب وهو ملىء هذا البناء العام بالأفكار الموسيقية لان هذا يتطلب من التفكير

Sie haben gesagt, Sie würden Ihn mit einem Schlag umhauen Und dann ist er wieder aufgestanden.
لقد قلت بأنّك ستوقع به أرضاً بمجرد ضربة وحيدة وبعد ذلك قد تمكن من العودة

Auch ihr könnt eure Träume verwirklichen Und dann ist es eure Aufgabe, zurückzusehen und jemandem wie euch dabei zu helfen, dasselbe zu tun.
ويمكنكم أيضاً تحقيق أحلامكم، وبعد ذلك فأن واجبكم هو التواصل ومساعدة شخص ما مثلكم في أن يفعل نفس الشئ.

Man versucht ans große Geld zu kommen Und dann ist man frei.
تذهب من اجل المال الكثير ومن ثم تصبح حراً

Sie haben ihn gehört. Er bleibt 24 Stunden hier. Und dann ist er wieder weg.
كما استمعنا اليه، سيكون معنا هنا لمدة 24 ساعة ومن ثم سيغادرنا

Du hast ihn ermordet, weil er dir menschliche Gefühle beigebracht hatte... Und dann ist alles außer Kontrolle geraten.
أعتقد أنك قتلته لأنه كان يعلمك العواطف ومن ثم خرجت الأمور عن السيطره

Ihr habt beide gekichert, Und dann ist er auf unserer Wasserrutsche aufgestanden und hat in unseren Pool gepisst.
كنتما تقهقهان ومن ثم وقف على المنزلق المائي وتبوّل في حوض سباحتنا

Und dann ist da... dieses Mädchen, das guckt mich an, das guckt mich an.
..ومن ثم هنالك فتاة، تلك الفتاة .تنظرُ إليّ إنها تنظرُ إليّ

Unsere Unterschriften müssen notariell beglaubigt sein, Und dann ist es beendet.
تحتاج أن ينظر شركات لدينا من قبل محام، ومن ثم في كل مكان.

Und es sitzt dort und brennt 60 Jahre lang Und dann ist es fertig.
و يبقي هناك فقط ويحترق لمدة ستين سنة ، وبعد ذلك ينتهى .

Der hintere Teil der ursprünglichen 10 mit einem Esszimmer, und dort ist ein Schrank Und dann ist da drüben ein Schrank...
ذلك هو الجزءُ الخلفيُ للشقة الأصليةِ ام 10 مَع غرفة طعام وهناك هناك حجرة هنا وبعد ذلك هناك حجرة هنا

Und dann ist da noch ein wichtiges erstes Mal - wenn man erkennt, dass dies wirklich der Richtige sein könnte.
وبعد ذلك, هناك مره أولى مهمه أخرى المره الأولى التي تدركين بها ان هذا قد يكون شيء ما حقاً

Wie ein Blitz, ein Stromstoß, Und dann ist es wieder vorbei.
مثل النور, مثل انقطاع الكهرباء وبعد ذلك يزول

- Er hat etwas ins Auto getragen Und dann ist er weggefahren.
وضع شيئا في سيارته لم اتمكن من معرفته وبعد ذلك قاد السيارة

Und dann ist da noch Drew Patterson.
كأنهم يتجولوا خارج أبيركروبي .ويبيعون الدلائل وبعد ذلك هناك درو باتيرسون.

Du verpasst das Training, dann das Spiel Und dann ist die Saison vorbei.
تفوت تدريباً ثم مباراة وعندها يكون الموسم قد انتهى

Sie war hier und... dann ist es einfach passiert.
كان الأمر سريعاً ... كانت هنا و ثم حدث الأمر صدفة

Hat mal hier geschlafen Und dann ist er wieder weg.
قضى ليلة واحدة هنا ثم ذهب,اختفى