"und das ist das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وهذا هو
• وهذه هي
• و هذا هو
• هذا و هذا ما
• و ذلك هو
• وتلكَ
• هذه هي المغامرة
• و هذه هي

Erst in einer Stunde, und das ist das einzige Mal, bei dem Jasper kann.
ليس قبل ساعة من الآن وهذا هو الوقت الوحيد الذي يمكن لجاسبر المجيء

und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen. Und wir wissen aus geologischen Studien, dass das die ältesten Regionen des Mars sind.
وهذه هي المنطقة التي ظهرت فيها .. ونحن نعلم من الدراسات الجيولوجية أن هذه المنطقة هي المنطقة الأقدم على سطح المريخ

Oh Gott. Sie ist seit zwei Jahren tot, und das ist das, woran ich mich erinnere.
بحق المسيح, لكنها يا ويل قد توُفيت منذ عامين و هذا هو ما أتذكره فقط

Die glauben dass und das ist das Wichtigste.
هم يصدقون هذا و هذا ما يهم

- Keine Ahnung. und das ist das Problem.
لا أعرف، و ذلك هو المشكل.

Ihr werdet umgesiedelt, und das ist das Ende unserer Diskussion.
وسنقاتل لأجله بالطريقة التي نراها مناسبة سيتم نقلكم وتلكَ نهاية نقاشنا

und das ist das Ende meiner Geschichte.
هذه هي المغامرة بالكامل التي مررت بها حتى الان

Weil er heterogen ist, und das ist das perfekte Substrat für die Evolution innerhalb des Krebses.
لأنه مرض متغير الخواص و هذه هي الركيزة الأساسية لعملية التغير في السرطان

und das ist das Geheimnis des Gremiums der Väter, dass meine Frau und ich das gemacht haben um unseren Töchtern zu helfen, aber das es eigentlich uns selbst verändert hat.
وهذا هو سر مجلس الآباء انا وزوجتي عندما قمنا بذلك لكي نساعد بناتنا ساعدنا انفسنا وتغيرنا

und das ist das Diagram der Stufe vier von Nierenkrebs
وهذا هو المخطط لسرطان الكلى في مرحلته الرابعة

Und das ist Teil eines wirklich außergewöhnlichen Phänomens, und das ist das Ende der Großen Abweichung.
وهذا شيئ يُعتبر جزء من ظاهرة رائعة إستثنائية، وهذا هو نهاية الإختلاف الكبير.

und das ist das Schöne daran, Dinge zu kreieren, die benutzt werden und mit den Menschen interagieren.
وهذه هي المتعة من عمل الأشياء التي تستخدم و تتفاعل مع الناس.

und das ist das überwältigende und höchst kontroverse Bild des größeren Kosmos, das wir jetzt ernsthaft erwägen aufgrund von neuesten Beobachtungen und Theorien.
وهذه هي الصورة القاهرة المثيرة للجدل للاكوان الاوسع المتطورة عن الرصد و االنظرية قد قادتنا الى اعتبار خطير

Aber das tun wir nicht, bis wir nicht erkennen, dass es notwendig ist und das ist das Problem, das wir gerade haben.
ولكن الناس لن يقرروا في ذلك حتى يدركوا الحاجة لذلك، وهذه هي مشكلتنا في الوقت الحالي.

Ihr geht es super, als wäre nichts passiert. und das ist das Seltsame.
بخير تماما، و كأن شيئا لم يحدث و هذا هو الجزء الغريب

Deinen Seelenverwandten und das ist das Einzige, woran du jetzt denken solltest.
من توأم روحك, و هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب التفكير فيه الآن

Solange es mir gut geht, geht es ihr gut, und das ist das Wichtigste.
سأكون على ما يرام, حسنًا؟ و طالما أنا بخير ستكون هي بخير و هذا هو الشيئ المهم

und das ist das Wichtigste.
و ذلك هو لبُّ الموضوع

und das ist das Schöne daran.
و ذلك هو أجمل ما في الأمر

Du steigst mit Fumitsu aus, und das ist das Ende.
(ستخرج مع (فوميتسو وتلكَ النهاية

Alles, was ich sagen wollte, war, das hier ist das Büro und das ist das Leben.
كل ما كنت أقوله كان هذا هو المكتب و هذه هي الحياة