"und deine mom" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و أمك
• وأمك
• و والدتك
• و أمكِ
• وأمكِ

Und wir haben damals auf dein Haus aufgepasst: Ich, Meggie und deine Mom.
و نحن كنا نرعي و نهتم بمنزلك بينما كنت بعيدة أنا , ميجي , و أمك

Ich weiß, dass du und deine Mom viel durchgemacht habt.
أنا أعلم أنكم و أمك قد تم من خلال الكثير.

Wenn mein Dad und deine Mom morgen verlobt aus Südafrika zurückkommen, sind wir Bruder und Schwester.
اتعلمين اذا عاد أبي وأمك من جنوب أفريقيا غداً مخطوبين

Den Flur runter haben wir das Hauptschlafzimmer für mich und deine Mom.
آخر هذا الممر , لدينا ال غرفة الرئيسية غرفة نوم , كما تعلم , غرفتي أنا وأمك

Sei also stark und pass auf Natalie und deine Mom auf.
لذلك , أريدك أن تبقي هنا بجوار أختك و والدتك و أن تكوني قوية

Ok, also, uh, was hat dich und deine Mom dazu gebracht in der Stadt zu bleiben?
حسنٌ , ما الذي دفعكِ أنتِ و أمكِ أنّ تبقيا بالمدينة؟

Und sie sind frustriert. Ich bin nur froh, dass du in Sicherheit bist. Du und deine Mom.
ومحبطين، أنا سعيد لأنكِ وأمكِ بأمان

Weißt du, wie peinlich es ist, wenn eine Freundin fragt, wann du heim musst... und deine Mom nicht mal ans Telefon geht?
هل تعلم كم هو أمر محرج عندما تسألك صديقتك في أي وقت ستذهب إلى المنزل و أمك حتى لا ترد على الهاتف ؟

Ich bin gerade von einem langen Business Trip zurückgekommen, und deine Mom und ich waren gerade dabei... aufzuholen.
لقد عدت لتوي من رحلة عمل طويلة و أنا و أمك كنا على وشك أن ... نلحق بما مضى

Nur du und deine Mom, unsere Familie. Sagst du es ihr?
،فقط أنتِ و أمك فقط عائلتي

Nur du und deine Mom... namens Nancy.
... إنه فقط أنت و أمك (التي اسمها (نانسي

Ich brauche einen Anwalt, und deine Mom ist eine der besten im Staat.
أريد محامي، وأمك أحد أفضل المحامين في الولاية

Es gibt fünf Häretiker, zwei Kerle, drei Mädchen. und deine Mom ist nicht Zuhause.
ثمّة 5 مارقين، رجلان و3 فتيات، وأمك ليست بالبيت.

Der Unterschied dabei ist, dass ich weiß, was ich tue... und deine Mom hat keine Ahnung, in welche missliche Situation sie sich da gebracht hat.
الفرق هو أنا أعرف ما أقوم به، وأمك لا يوجد لديه فكرة مدى سوء من الوضع أنها حصلت على نفسها في.

Dieselbe Arroganz, die dafür gesorgt hat, zu glauben, ich könne uns alle retten, dass du und deine Mom es letzten Endes versteht und zu mir zurückkommen würdet.
‫الغرور نفسه الذي أكدّ لي ‫بأنني قادر على إنقاذنا جميعاً ‫وجعلني أظن أنك وأمك ‫ستتفهمان الأمر أخيراً وستعودان إليّ

Ich glaube, es ist wirklich nett, dass sich du und deine Mom solche Sorgen um sie machen.
أظنّ أنّه أمرٌ لطيف للغاية كونك أنت و والدتك قلقون للغاية حيالها

Du und deine Mom scheint euch sehr nahe zu stehen.
أنت و والدتك تبدوان مُقرّبين للغاية

Warum gehen du und deine Mom also nicht nach Hause und habt eine nette, kleine Grimm-Wiedervereinigung?
لذلك لمَ لاتعودان أنتَ و والدتك إلى المنزل، وتحظون بإعادة لمِّ شملٍ جميل (للجريم)؟

Es tut mir leid, dass du und deine Mom eine miese Beziehung hattet, aber kein Tag geht vorbei, an dem ich mich nicht schrecklich deswegen fühle, was ihr zugestoßen ist.
إنظرى ، أنا أسفة أنكِ و أمكِ كان لديكما علاقة مزرية لكن لا يمر يوم إلا و شعرت بالفظاعة

Ich, uh, Ich dachte du und deine Mom hättet die Stadt verlassen.
-هل تفاجأت؟ -ظننتُ أنكِ و أمكِ غادرتما البلدة .

Und ich weiß, dass du und Mikey und deine Mom auch leiden.
وأعلم أنكِ و ( ميكي ) وأمكِ تعانون أيضاً