"und deine mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأمك
• و أمك
• ووالدتك
• وأمكِ
• و والدتكِ
• وأمّك
• وأمّكَ
• ووالدتكِ
• وماذا عن أمك
• وامك
• سنبتل
• ماذا عن أمك

Das lag einfach nicht in seiner Natur und deine Mutter wollte Kinder, deshalb... nahm er seinen Ingenieursabschluss, und bekam einen echten Job.
لأنه لم يكن من طبيعته وأمك أرادت الأطفال حصل على شهادة في الهندسة حصل على عمل حقيقي ، أنتقل للضواحي

Er landete im Krankenhaus, du in Jugendhaft und deine Mutter packte ihre Sachen.
لذا لقد ذهب إلى المستشفى، وأنت ذهبت إلى دار الأحداث. وأمك رحلت.

Du und deine Mutter nehmen am nächsten Schönheitswettbewerb teil?
أوه، نعم؟ ماذا، أنت وأمك سوف تشتركون في المهرجان القادم؟

Wenn ich gewusst hätte, dass du und deine Mutter noch am Leben seid... hätte mich nichts auf der Welt... davon abgehalten eher zu kommen.
لو كنت أعرف أنك و أمك لا زلتم أحياء لم يكن شيء في العالم يستطيع أن يمنعني من المجيء لكم قبل الآن

Höre stets auf Bra'tac und deine Mutter, und du wirst ein großer Krieger.
إتبع نصائح برايتاك ووالدتك وستتعلم أن تكون محاربا عظيما

Das sind dein Vater und deine Mutter und euer neuer Fernseher.
هذان هما أبيك وأمك مع جهاز التلفاز الجديد

Ich. und deine Mutter. Und wir werden einen Jungen haben, der uns hilft.
أنا سأعمل فيه وأمك أيضاُ وسيكون هناك صبي لمساعدتنا

Du und deine Mutter, ähm?
أنت وأمك فقط؟ لا بد من أنكما قريبتان جداً

Dein Vater hat ein Immobiliengewerbe und deine Mutter ist seit 10 Jahren trocken.
أبوك يعمل في العقارات وأمك لم تثمل لعشر سنوات

Ja, lass mich raten, bis heute, sind du und deine Mutter immer noch beste Freunde?
نعم، دعني أخمن، حتى يومنا هذا أنت وأمك لا تزالون كأفضل رفاق ؟

Die war zu Ende, bevor du und deine Mutter Silberhöhe verließen.
لقد انتهى قبل أن تغادري أنت وأمك سيلفرهود

Ich weiß, das mag hart für dich sein, aber alles, was ich je getan habe, war für dich und deine Mutter.
‫أعرف أنه قد يكون ‫من الصعب عليك تصديق هذا ‫لكن كل ما فعلته ‫كان من أجلك أنت وأمك

Aber er und deine Mutter opferten ihr Leben, um deins zu retten.
و لكنه هو و أمك ضحوا بحياتهم لينقذوا حياتك

und deine Mutter, die soweit ich weiß, tot ist oder nicht, vermisst dich.
و أمك التي قد تكون ميتة أو لا على حد علمي مشتاقة لك

Ich verliere bald meinen Job, und deine Mutter war nackt.
أنا على وشك أن أفقط وظيفتى .. و أمك كانت عارية

Sobald wir wieder in der CTU sind, werden Du und deine Mutter an einen sicheren Ort gebracht.
بمجردأننعودللوحدة.. أنت ووالدتك سيتم نقلكما إلي موقع آمن

Dass du und deine Mutter hinter allem stecken.
حسناً , أن كل الاشياء التى حدثت لى كانت بسببكِ انتِ وأمكِ

Weißt du, es gab eine Zeit, als ich und deine Mutter dich nicht in ein Kleid bringen konnten.
أتدرين، كانهنالكوقتاً.. لم يكن بإمكاني أنا و والدتكِ أنّ نشتري لكِ فستاناً.

Wenn du in die Stadt gehst, besuche deine Schwester und deine Mutter.
عندما تصل إلى المدينة عرّج على مقبرتَي أختك وأمّك

Du und deine Mutter, ihr habt mir mein Leben weggenommen.
أنت وأمّكَ أَخذتْوا حياتى وانا اريد ان استعيدها!

Ich schätze, dein Dad war nicht unter den Forbes 400 und deine Mutter sieht nicht aus wie ein Badeanzug-Model.
أحزر أنّ والدكِ لم يكن ضمن قائمة الأثرياء ووالدتكِ لم تكن عارضة لأثواب السباحة متأسف، لم يكن هذا تشبيهاً صائباً

und deine Mutter?
وماذا عن أمك

Und wenn er's vorschlägt und deine Mutter nichts davon erfährt?
لو هو عرض عليك ان يعاشرك وامك لن تكتشف هذا ابدا

Wird man nass, richtig? Das Schiebedach wurde zerbrochen, und da ich und deine Mutter... "Deine Mutter und ich."
سنبتل لأن أحدهم نسى المظلات

- und deine Mutter?
ماذا عن أمك ؟