"und er ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وهو
• وانه
• كما أنه
• وإنه
• وإنّه
• و هو
• كما انه
• و هوَ
• وواحد منه
• وهل هو

Er spricht noch nicht, und er ist etwas nervös unter Menschen.
انه لا يتكلم بعد ، وهو قليلا فزع حول البشر

Er weiß, was er will, und er ist auf einem guten College.
على الأقل يعرف ماذا يُريد أن يفعل وهو في كليّة جيّدة

und er ist immer noch nicht überzeugt, schien mir, nachdem sie durch die Feuerprobe ging
وانه لا يزال غير مقتنع ، بدا وكأنه ، بعد أن مرت المحاكمة بنيران

Er ist furchtlos wenn es um Technologie geht, und er ist absolut hartnäckig.
ديفيد لا يخاف من التكنولوجيا ، وانه لا ريب عنيد.

und er ist nachtragend. Er ist etwas empfindlich, was seine Größe angeht.
كما أنه يحمل الضغائن, وهو نوعاً ما حساس تجاه طوله :

dass seine Schweine doppelt so schnell wachsen, und er ist ein reicher Schweinebauer, und er ist gut für die Umwelt,
والخنازير تنمو بسرعة تعادل ضعفي السرعة الطبيعية، وإنه مربي خنازير غني، وإنه لأمر جيد بالنسبة للبيئة،

und er ist hier, weil er Schneewittchen nicht mehr sehen will, und ich ehrlich gesagt auch nicht.
وإنّه ليس هنا لأنّه لا يودّ أيّ دراما أخرى، وضراحةً، ولا حتّى أنا.

- Ganz recht, Commander... und er ist äußerst ungehalten darüber, wie langsam Sie hier vorankommen.
هذا صحيح أيها القائد و هو غير راضى أطلاقا عن تأخرك الواضح عن الجدول

Vermutlich muss er länger Medikamente nehmen und er ist 300 Gramm leichter.
على الأرجح سيسير على علاج طويل الأجل وهو أخف بعشر أوقيات

Aber er blutet aus seiner Nase und er ist immer noch im Gebäude.
لا أعرف كيف، لكنه كان ينزف من أنفه وهو ما يزال بالمبنى.

und er ist wahrscheinlich der Massenmörder mit den meisten Todesopfern, der heute noch lebt.
وانه ربما كان من أغزر السفاحين على قيد الحياة على الأرض اليوم.

und er ist der einzige Sammler, der keinen Test will.
وانه المجمع الوحيد الذى لا يجرؤ على إختبارها

Mein Ex-Ehemann hat mich mit dem Babysitter betrogen... und er ist ein Arschloch.
زوجي السابق للغش يوم لي مع جليسة الأطفال وانه لديك.

Er ist ein gütiger, gutaussehender, liebenswerter Mann und er ist sehr männlich.
كما أنه رجل لطيف ووسيم ومحب، وغاية في الرجولة.

und er ist so lieb zu dir, du Geheimnistuerin!
كما أنه لطيف جدا معك و يبدو بأن بينكما أسراراً

Arthur Hobbes ist einer der Seniorpartner bei meiner Firma,und er ist...er ist mein Boss.
آرثر هوبس هو أحد الشركاء الآساسين في الشركة كما أنه مديري المباشر

Nur Leo wusste, wie man sie aufhält, und er ist nicht da.
وليو هو الوحيد الذي يعرف كيفية إيقافهم وإنه ليس هنا.

Er ist freundlich Und die Mädchen reden, und er ist ...
الآن أصبحتما أصدقاء وإنه يتحدث إلى الفتيات و..

und er ist besonders, anders, als du vielleicht denkst.
وإنّه مُميّز بطرق أكثر ممّا يُمكنك تخيّلها.

Er ist so nett und sensibel und er ist der aufregendste Liebhaber.
هو فريد جداً ، و حساس جداً و هو الحبيب الممتع

und er ist ein verrückter Vogel und er hasst dich, weil du ihn verarscht hast.
كما انه مخبول جدا ويكرهك لإنك قمت بخداعه

Er hat eine starke Faust, gutes Kinn und er ist ein gemeiner Mistkerl.
لديهِ أيدٍ قويّة، و ذقنٌ جيد. و هوَ لئيمٌ لعين

Wir sind zu dritt und er ist allein.
هناك ثلاثة منا وواحد منه

und er ist stark genug, um die Narkose zu überstehen.
وهل هو بالقوة الكافية لتحمّل التخدير؟