"und eva" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وحواء
• و حواء
• وإيفا
• وايفا

Als Adam erforschte und Eva sich reckte, wer war der Gentleman?
عندما آدم حفر وحواء عبرت من هو كان السيد النبيل؟

Unser aller Eltern, wie manche sie nennen, Adam und Eva, waren unsterblich, solange sie vom Baum des Lebens aßen.
آباؤنا جميعنا، كما يسميهم البعض آدم وحواء لم يتمكنوا من الموت أبداً لطالما كانوا يأكلون من شجرة الحياة

WEIL SIE ZUVIEL WISSEN WOLLTEN VERLOREN ADAM und Eva DAS PARADIES.
فقد آدم وحواء الجنة لأنهم أرادوا أن يعرفوا أكثر من اللازم

Die Chorschranke hält uns vom Allerheiligsten fern und wir sind vertrieben wie Adam und Eva.
حيث يمنعنا السياج المغلق من العبور إلي الحرم الداخلي، مطرودين تماما كآدم و حواء

Scheisse, sogar Gott verlangte von Adam und Eva sich zu vermehren, aber jetzt sind wir zu einer Plage geworden... sechs Milliarden und mehr.
اللعنة، الرَب نفسهُ أخبرَ آدم و حواء أن يُنجبا و يتكاثرا لكننا تكاثرنا الآن إلى درجة الوباء ستة مليارات و نزداد

Du und Eva hattet letzten Herbst eine Affäre, als sie alleine war, gib's zu.
أعترف أنك وإيفا كنتما على علاقة في الخريف الماضي

Junior und Eva werden Hunter umbringen.
جونيو وايفا , سوف يقتلون هانتر

Kannst du uns etwas über Adam und Eva und die Schlange sagen?
ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟ حسنا؟

Woher weiß man, dass Adam und Eva nicht schwarz waren?
كيف لنا أن نعلم، أن آدم وحواء لم يكونوا من السود؟

Nun, ich glaube, ich stamme von Adam und Eva ab, und nicht von einem Affen.
حسناً ، أؤمن بأني أنحدر من أدم وحواء وليس من قرد

Meine Kinder, ihr werdet Adam und Eva sein, die ersten in meiner neuen Welt.
اطفالى ستكونوا ادم وحواء الاولون فى عالمى الجديد

Plötzlich... hatten Adam und Eva Angst, sich zu zeigen, wer sie wirklich waren.
ادم وحواء كانوا خائفين من اظهار انفسهم ماذا كانوا في الحقيق ...

Mag sein, dass die zu Hause das Neueste an sozialistischer Planwirtschaft haben, ihre Erotik ist noch von Adam und Eva.
قد لا تكون في المنزل فقد حصل الكثير منا ... ولكن حياتهما الجنسية هو أن آدم وحواء.

Auf eine verlassene Insel wie bei Adam und Eva.
وسنجد جزيرة الصحراء ونلعب ادم وحواء

Castor und Leda sind unsere Version von Adam und Eva.
كاستور" و "ليدا" بمثابة آدم وحواء بالنسبة لنا"

Eine ganz nette Geschichte, das mit Adam und Eva.
قصّة لطيفة، آدم وحواء.

Eines Tages bemerken Adam und Eva im Garten Eden, dass sie nackt sind.
في يوم من الأيام في جنة عدن قد لاحظ آدم و حواء أنهم عراة.

Heute würden sich Adam und Eva wahrscheinlich anders verhalten.
لو عاش آدم و حواء في عصرنا هذا لتصرفوا بشكل مختلف على الأرجح.

Es gibt eine zweite Datenschutz-Interpretation der Geschichte aus dem Garten Eden, die nichts damit zu tun hat, dass Adam und Eva sich nackt fühlen und schämen.
هناك تفسير آخر متعلق بالخصوصية في قصة جنة عدن و هو ليس له علاقة بقضية شعور آدم و حواء بالعري و بالحرج.

Ich werde Nate und Dan fernbleiben, aber du musst Chuck und Eva fernbleiben.
سوف أبقى بعيدا من نيت ودان ، ولكن عليك البقاء بعيدا عن تشاك وإيفا.

Jan und Eva Rosenberg.
جان وإيفا روزنبيرج!

Christine und Eva arbeiten für Aktaion.
كريستين وايفا يعملون للاكتايون