| Vorhin, als du weg warst, wachte er auf und fragte nach dir. | Open Subtitles | لقد أستيقظ باكراً عندما لم تكن هنا، وسأل عنك. |
| Caroline, irgendein Typ mit einem festlichem Kopftuch und einem Tränen-Tattoo kam vorbei und fragte nach dir. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}يا (كارولين)، رجل ما جاء وسأل عنك بباندانا إحتفاليّ ووشم على شكل دمعة. |
| Letzten Sommer traf ich jemanden aus Iskenderun und fragte nach Delicay. | Open Subtitles | كنت التقيت برجل من اسكندرونة وسألت عن مدينة ديليسي |
| Ich ging in den Laden und fragte nach der Booker Ranch. | Open Subtitles | فتَوقّفتُ عند الحانوت الكبيرة وسألت إن كان أحد يَعْرفُ مزرعةَ بوكير ورأيت رجلا كبير السن مَع ضمادة على رأسه |
| War eine halbe Stunde auf und fragte nach Ihnen. | Open Subtitles | كانت مُستيقظة منذ ساعة ونصف وسألت عنك |
| Eine Frau, die sich wie Joey anhörte, rief vorhin an und fragte nach ihrer Tochter, dem "heißen Kindermädchen". | Open Subtitles | إمرأة صوتها شبيه جداً بصوت جوي اتّصلت سابقاً... وسألت عن ابنتها... ، "المربّية المثيرة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 