Weil ich jeden Montag und Freitag komme, um seine Wohnung zu inspizieren. | Open Subtitles | لأن عندى موعداً مساء أيام الاثنين والجمعة لتفقد الشقة |
Also musste ich Mittwoch und Donnerstag Geld abheben. und Freitag. | Open Subtitles | لذلك كان علي الذهاب إلى الصراف الآلي يوم الأربعاء والخميس والجمعة. |
Beschissen. Sie hat Mittwoch, Donnerstag und Freitag. | Open Subtitles | الجدول لعين ، هي الاربعاء والخميس والجمعة وانا السبت والاثنين وباقي العطل |
Der Philosophiekurs bei Professor Radisson, Montag, Mittwoch und Freitag Vormittag. | Open Subtitles | رادسون ال11: 00 يوم الإثنين و الثلاثاء و الجمعة |
Denn Donnerstag und Freitag bin ich nicht da. | Open Subtitles | لأنني يومي الخميس و الجمعة سأسافر |
Ja. Sie kommen jeden Dienstag und Freitag um 10 Uhr. | Open Subtitles | حسناً تستطيع القدوم في العاشرة صباحاً كل ثلاثاء وجمعة |
Unsere nächsten Sitzungen sind Donnerstag und Freitag. | Open Subtitles | وقالت بأن محاضرتنا القادمة الخميس والجمعة |
Sie kriegen ihn Montag, Mittwoch und Freitag. | Open Subtitles | تستطيعين أن تحظي به يوم الإثنين والأربعاء والجمعة... |
Aber Dienstag und Freitag sind meine Lieblingstage. | Open Subtitles | لكن الخميس والجمعة هما أفضل أيامي |
Ich habe vier Jahre lang nur Montag, Mittwoch und Freitag etwas gegessen. | Open Subtitles | والإربعاء والجمعة. وفي اليوم الثالث لدينا البيض . |
Und wie du weißt, Donnerstag und Freitag sind so eine Art "Ich" Tage. | Open Subtitles | وكماتعرفين.يوم الخميس والجمعة "انهم نوعاً ما من الايام "الخاصة بي |
Aber Donnerstag und Freitag ist er im Royal Grand. | Open Subtitles | "لكن يوم الخميس والجمعة سيكون في فندق "رويال جراند |
VISYAK: Sprechstunden sind Montag und Freitag. | Open Subtitles | أيام العمل يوم الاثنين والجمعة. |
"Montag und Freitag"? | Open Subtitles | "الإثنين و الجمعة" |
Manchmal denke ich einfach, dass ich... jeden einzelnen Montag, Mittwoch und Freitag der letzten 14 Jahre vergeudet habe. | Open Subtitles | أحياناً , أفكر بأنني قد أضعت كلّ يومِ إثنين وأربعاء وجمعة بالسنواتِ الـ14 الفائتة. |