"und ich entschied" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وقررت

Aber im Alter von 14 Jahren machte mich ein Freund auf Comicbücher aufmerksam und ich entschied, dass ich das beruflich machen wollte.
ولكن عندما بلغت الرابعة عشرة, أثار أحد أصدقائي إهتمامي بالكتب الهزلية المصورة وقررت أن هذا هو ما أريد عمله لكسب العيش.

Also fand ich ein wenig mehr. und ich entschied, es sehr, sehr langsam zu bauen. Mein Atem anhalten, zwischen den Herzschlägen arbeiten und sicherstellen, dass alles nivelliert ist.
فوجدت المزيد وقررت تشييد البيت ببطء شديد مع حبس نفسي والعمل بين نبضات قلبي والتأكد من أن كل شيء مستوٍ.

Als ihr mich ausgeknockt habt, bin ich wohl nicht aufgewacht, oder doch und ich entschied mich nicht zur Feier zu gehen.
عندما أطحت بي لا بد أنني لم أستيقظ أو استيقظت، وقررت ألا أذهب للحفلة

Ich dachte lang über das erste Wort nach, und ich entschied mich für "Kolumbien".
فكرت كثيراً عن الكلمة الأولى التي سأقولها اليوم، وقررت أن أقول "كولومبيا".

und ich entschied, dass es nicht fair Ihnen gegenüber war.
وقررت بأنه لم يكن عادلًا لك

und ich entschied, dass dieser Mann sterben sollte.
وقررت أن أكون الرجل الميت

und ich entschied, es aufzubauen.
وقررت تشييده