"und ich würde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وسأفعل
• و سأكون
• وأرغب
• وأود أن
• وأنا أود
• وأنا لن
• وما كنت
• وسأقدّر
• وما كنتُ
• و أود
• ولم أكن لأتخلى
• وسأقدر
• وانا اريد
• واريد

Und ich würde meine Mutter vögeln, bevor ich sie... oder irgendjemand anderen mir das nehmen lassen würde!
وسأفعل اي شيء قبل ان ادعها او اي احد اخر يأخذ هذا مني

Und ich würde alles tun, um dich zurückzugewinnen.
وسأفعل أي شيء لاستعادتك بحياتي

Und ich würde es schätzen, wenn Sie mich nicht umzustimmen probieren.
لقد اتخذت قراري و سأكون ممتنة لو لم تشكك بقراراتي

Ich dachte darüber nach Und ich würde wirklich gern mit dir zusammenarbeiten.
لقد فكرت في الأمر وأرغب حقا في التدرب معك

Und ich würde es wieder tun, wenn sie es verlangen würden.
وأود أن تفعل ذلك مرة أخرى، إذا ما أراد ذلك.

Und ich würde gerne wissen, was für ein das Publikum ist. Also, wer von Ihnen hat jemals Insekten gegessen?
وأنا أود أن أعرف من هم الجمهور ومن منكم قد أكل الحشرات من قبل ؟

Ich spiele Squash und Eishockey, zwei sehr schnell Sportarten Und ich würde sie für nichts auf der Welt aufgeben.
ألعب الاسكواش وهوكي الجليد، اثنين من رياضات السرعة الكبيرة، وأنا لن أتخلى عنها للعالم.

Ich bin deinetwegen, der, der ich bin Und ich würde es nicht anders haben wollen.
أنا على ما أنا عليه بفضلك، وما كنت لأقبل بأي شيء آخر.

Und ich würde es zu schätzen wissen,... wenn du Diskretion bewahrst, solltest du auf Trudy stoßen.
وسأقدّر لك إن لم تخبري ترودي بما حدث , هذا سرّ بيننا

Und ich würde mich nie ändern.
"وما كنتُ لأتغيّر، وقد أكون ذا رأس كبيرة وعينين حشريّتين كبيرتين أيضاً"

Ich half ihr Und ich würde es wieder tun.
لقد ساعدتها , وسأفعل ذلك مرة آخرى

Ich liebe dich... Und ich würde alles tun... um dich zu beschützen.
احبك وسأفعل اي شئ من اجلك ولحمايتك

Und ich würde alles tun, um meine Enkel zu beschützen.
وسأفعل كل مابوسعي لحماية أحفادي.

Ich war auf dem Weg, als du mir das vorschlugst, Und ich würde mich freuen, ihn fortzusetzen, wenn nur die Richtung wüsste.
إنه فقط حدث كنت فى طريقى الى المنزل قبل ان تبداً بمحادثتك الفظة و سأكون مسرورة لمتابعة طريقـى

Und interessanterweise sagte sein Vater: "Für David, unseren Sohn, bedauere ich es, denn für ihn ist es kein leichtes Dasein in dieser Welt, Und ich würde ihm gerne ein leichteres Leben schenken.
وبشكل مثير للإهتمام، قال لي والده، حسنًا، بالنسبة لإبني، ديفد، إنني نادم. لأنه بالنسبة له، إنها طريقة صعبة للحياة، وأرغب بأن أوفّر له حياة أسهل.

Im Allgemeinen empfangen afrikanische Länder Flüchtlinge mit offenen Armen, Und ich würde sagen, auch im Nahen Osten und in Asien werden immer häufiger Grenzen geöffnet.
وعامة، ترحب الدول الإفريقية باللاجئين، وأود أن أقول بأنه في الشرق الأوسط وآسيا لاحظنا الميل إلى فتح الحدود.

Dieses Krankenhaus kümmert sich kein bisschen um die Umwelt, Und ich würde gerne meine Hilfe als Umweltoffizier anbieten.
هذه المستشفى لا تهتم بالبيئة وأنا أود أن أتطوع وأقدم خدماتي كحارس للبيئة

Und ich würde dich niemals darum bitten, Fred.
وأنا لن أطلب منك القيام بذلك أبدا، يا فريد

Ihnen wird von den Pfirsichessern geholfen, Und ich würde nicht wirklich sagen, dass sie gewinnen.
فلديهم عون من المُرفهين، وما كنت لأدعو هذه بانتصارات!

Frank, ich werde Ihnen zwei sehr direkte Fragen stellen Und ich würde direkte Antworten schätzen.
"فرانك"، سأوجه إليك أسئلة مباشرة وسأقدّر إجابات مباشرة

Und ich würde niemals...
وما كنتُ قطّ...

Aber ihr beide seid mir ans Herz gewachsen, Und ich würde euch gern fragen, ob ihr neben mir steht, wenn ich eure Mutter heirate.
لكنكما تروقان لي كثيراً و أود أن أطلب منكما أن تقفا بجانبي عندما أتزوج أمكما

Und ich würde das um nichts in der Welt ändern.
ولم أكن لأتخلى عن هذا في مقابل العالم كله

Passt auf, Leute, ich behalte das Baby, Und ich würde ein bisschen Unterstützung schätzen.
انظروا يا رفاق سأحتفظ بهذا الطفل وسأقدر لكم لو أعطيتموني القليل من التشجيع

Mein Name ist Barry Convex, Leiter von Spezialprogrammen, Und ich würde Sie gern in die Welt von Spectacular Optical einladen, ein enthusiastisches, globales Unternehmen.
انا باري كونفكس رئيس البرامج الخاصة وانا اريد ان ادعوك لعالم البصريات المثيرة

Und ich würde Sie gern zu diesem Morgen mitnehmen, mit nur einem kleinen Video.
واريد ان اضعكم في ذلك الجو يومها وسوف اعرض لكم ملف فيديو قصير