"und ich wollte dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأردت

Du sagtest, du dachtest, wir wären hier glücklich, Und ich wollte dir glauben.
قلت أنّك كنت تظن أننا سنكون سعداء هنا، وأردت أن أصدقك.

Du warst immer für mich da Und ich wollte dir dafür danken.
كنت دائما انت معي وأردت فقط أن أقول شكرا

Vorhin habe ich eine sehr aufregende E-Mail bekommen Und ich wollte dir davon erzählen, aber... ich dachte, dass ich dich überrasche.
تلقّيت في وقتٍ سابق رسالةً مثيرة للغاية وأردت أن أطلعكِ عليها لكنّي فكّرت بمفاجأتك

Und ich wollte dir nur sagen, du kannst mit mir darüber reden.
وأردت فقط أن تشعر بالأمان في التحدث معي.

Ich weiß, du bist immer noch wütend auf mich, Und ich wollte dir mitteilen, dass ich einer Gruppe beigetreten bin.
... أعرف أنكِ مازلتي غاضبة مني ... وأردت أن أخبركِ أنني إلتحقت ببرنامج شفاء

Du warst immer für mich da Und ich wollte dir dafür danken.
كنت دائما معي وأردت فقط أن أقول شكرا

Und ich wollte dir noch sagen, egal, was passiert,
وأردت أن أُعلمك أنه مهما سيحصل..

Und ich wollte dir sagen, dass es okay für mich ist. Ich möchte euch beiden nicht...
وأردت إبلاغكِ أنه لا بأس بذلك، حسناً؟

Und ich wollte dir das nur mal sagen.
وأردت فقط أن أخبرك ذلك

Und ich wollte dir ein bisschen Deko für den Raum geben.
وأردت ان اعطيك مسليه للغرفه

Und ich wollte dir sagen:
وأردت أن أخبركِ فحسب, أنه طوال السنين التي عرفت فيها(فرانسيس)

Und ich wollte dir etwas persönlich sagen, ähm, aber ich...
وأردت قول شيء بشكل شخصي، لكنني...

Und ich wollte dir sagen,
وأردت أن أخبرك...