| In der Zwischenzeit müssen Sie und Ihre Frau so tun, als sei alles normal. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه أنت وزوجتك يجب أن تتصرفا كما لو كل شيء طبيعي |
| und Ihre Frau wird immer noch mit dem anderen zusammen sein. | Open Subtitles | وزوجتك سوف تفضل البقاء معه على أن تبقى معك أنت |
| Ich hoffe, Sie und Ihre Frau genießen die Woche hier. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون انت وزوجتك قد قضيتما اسبوع ممتع معنا |
| Was ich sagen wollte, ist, Sie und Ihre Frau haben scheinbar... | Open Subtitles | ما أعنيه هو أنك و زوجتك تعانون من نوع من |
| Ist er erst mal drin, wird er unangreifbar und Ihre Frau wäre für immer verloren. | Open Subtitles | لحظة واحدة هناك،هو سيكون سالم وزوجتك ستكون مفقودة للابد |
| Wir bezahlen alles: Reise und Unterkunft für Sie und Ihre Frau, erster Klasse. | Open Subtitles | كل النفقات سفر درجة أولى وسكن أنت وزوجتك |
| Mein Sohn sitzt im Gefängnis, und Ihre Frau hat dafür gesorgt. | Open Subtitles | إن إبني في السجن وزوجتك هي التي وضعته به |
| ..an eine Person verkauften, lud Sie und Ihre Frau aber nach Jamaika ein? | Open Subtitles | إلى رجل واحد.. بدلاً من ذلك أرسلوك أنت وزوجتك في رحلة إلى جامايكا |
| Gestern Abend habe ich gesehen, dass Sie und Ihre Frau in Belgrad aussteigen wollten. | Open Subtitles | الليلة الماضية ,يا كونت اندرينى رايتك انت وزوجتك تحاولون النزول فى بلغراد. |
| Wie kommen Sie und Ihre Frau mit allem klar? | Open Subtitles | إذاً، كيف تتعامل أنت وزوجتك مع ما حصل مؤخراً؟ |
| Sie und Ihre Frau, haben letzte Woche Pässe beantragt. | Open Subtitles | أنتَ وزوجتك جددتم جوازا سفركما الأسبوع الفائت |
| Feuern Sie mich und ich erzähle allen, dass Sie und Ihre Frau die wahren Schuldigen am Tod all dieser Menschen auf Flug 197 waren. | Open Subtitles | أفصلني وسأخبر العالم بأنك وزوجتك كنتما وراء مقتل كل ركاب طائرة الرحلة 197. |
| und Ihre Frau und Ihre Kinder sind natürlich auch dran. | Open Subtitles | وزوجتك وأطفالك سوف يذهبون أيضاً مقتولين من عملائهم |
| Ich meine, Sie und Ihre Frau scheinen in einem Alter zu sein, in dem jeder Versuch schwanger zu werden, sehr ernst genommen werden muss. | Open Subtitles | للأسابيع القادمة، أقصد أنك وزوجتك في سن يجب التعامل مع كل محاولة للحمل بجدية تامة |
| Sie entschädigen meine Kunden, ich fliege heim zu meiner Familie und lasse Sie und Ihre Frau in Ruhe. | Open Subtitles | سأعود للديار بأحضان عائلتي وأتركك أنت وزوجتك المحبوبة بمفردكما. زوجتي ليس لها علاقة يهذا. |
| Sie schreibt, dass Sie und Ihre Frau ein Baby gestohlen haben. | Open Subtitles | شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً |
| Ich will, dass Sie und Ihre Frau jetzt sofort runterkommen. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي أنت و زوجتك إلى الطابق السفلي الآن |
| Ich nehme an, dass Sie und Ihre Frau sich für eine Weile trennten und dann wieder versöhnten? | Open Subtitles | أَفترضُ بأنّك وزوجتكَ منفصلين لفترة وبعد ذلك تصالحتما |
| Ich informiere die Medien und Ihre Frau. | Open Subtitles | أنت اتصل بالشرطه و أنا سأخبر زوجتك و الإعلام |
| und Ihre Frau braucht rein gar nichts. Alles klar? | Open Subtitles | و زوجتكَ ليست بحاجة لإجراء عمليّة هل فهمت ؟ |
| Entschuldigen Sie die Störung, aber wir haben ein paar Fragen an Sie und Ihre Frau. | Open Subtitles | نأسف على الإزعاج، ولكن نرغب بتوجيه بعض الأسئلة لك ولزوجتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 