"und ja" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأجل
• و نعم
• و أجل
• ونعم
• وصحيح
• نعم و
• و صحيح
• وبلى

Sie besiegen alte Fehden, Und ja, sie sind dazu in der Lage, einem Monster zu erlauben,
إنّهم يتفوّقون على العداوات العتيقة، وأجل إنّهم كفيلون بجعل وحش يغفر الخطايا العظيمة لوحش آخر.

Und ja, ich werde schießen, wenn du schmatzt.
وأجل سوف أطلق النار عليك إن كنت تمضغ الطعام بصوت عالِ

Du veränderst dich, und, ja, du zerstörst die Familie, und du weißt, dass es an der Zeit ist, dass wir beide etwas unternehmen.
أنت تغيرين نفسك وأجل تدمرين هذه العائلة وهي مسألة وقت حتى نؤكد كلانا ذلك

Der Kerl hat versucht mich zu überfallen und ich kam in den Voll-Zombiemodus und, ja...
لقد حاول الشاب مهاجمتي و ثم أصبحت في النمط الكامل للزومبي و .. نعم

Und ja, ein Teil von mir möchte eines Tages hierher ziehen.
و نعم .. هنالك جزء مني يريد ان ينتقل إلى هنا يوم ما

Und ja, in den Jahren waren ein paar gute Ohrfeigen dabei.
و أجل ، خلال الأعوام حصلت على بعض الصفعات الرائعة

Ja, das ist die Erde Und ja, Sie sind auf einem Raumschiff.
نعم , هذا كوكب الارض ونعم انت علي متن سفينة فضاء

Irgendwie Jungfrauen, und, ja, wir können zusammen verstört sein..
عذراواتٍ نوعاً ما، وأجل يمكننا أن نرتعب سويّة

Ja, ich habe Ihre Nachricht bekommen. Und ja, sie stimmte nicht, genauso wie jede andere Nachricht, die Sie mir heute Abend geschickt haben.
أجل، وصلتني رسالتك وأجل لقد كانت خاطئة كبقية الرسائل التي أرسلتها ليَّ الليلة

Und ja, du liebst es, Leute zu korrigieren und niederzumachen.
وأجل أنت تحب أن تصحح للناس ، وتحسسهم بالوضاعة

Inklusive Tabak, Schwüren, Und ja, Alkohol.
بما فيها ، التبغ ، كلمات السباب وأجل الكحول

Und ja, wenn das bedeutet, nicht alle Regeln einzuhalten, ein paar Entscheidungen aus dem Bauch zu treffen, dann ist das genau das, was ich machen werde.
وأجل إن كان هذا يعني تخطي بعض الحدود بإجراء عدة إتصالات في الطريق فهذا بالضبط ما سوف أفعله

Weil wenn Sie das haben, Hut ab. Und ja, ich habe einen Plan.
،لأنك لو قلت ذلك إحترامي لك، وأجل لدي خطة

Ich hab' dort oben gerade etwas überprüft und, ja, ich weiß jetzt, dass die Leiter absolut nutzlos ist.
أنا كنت أقوم بعمل فحص فقط . و نعم , كما أعتقدت , ان السلم عديم الفائدة جداً

Und ja, es kann Jahre dauern, eine mulitple Persönlichkeit zu integrieren, aber wenn Sie mich lassen,
و نعم قد يستمر أمر علاج ازدواجية الشخصية أعواماً

Und ja, er hat seine Macken, zugegeben, aber eines ist er, er ist loyal... und er würde mich oder mein Geheimnis nie verraten.
و نعم لديه عيوبه و لكن شيء واحد، فهو مخلص جدا و لن يخونني أبدا أو يخون سري

Und ja, es gibt Prinzen und Präsidenten, die gerne dabei sein würden.
و , أجل , يوجد أمراء ورؤساء يريدون أن يكونوا هنا

Und ja ich versuche meine Tochter zu verstehen, wenn es das ist, was du fragen wolltest.
و أجل, أنا أحاول أن أفهم ابنتي أهذا ما تسألين عنه

Und, ja, es beschäftigt mich, falls Leute darunter leiden.
و أجل , أخشى أن يعاني الناس جراء ذلك القرار

Diese kyrillischen Codes in den Büchern, ja, das waren Befehle vom KGB, Und ja, das waren Tötungsbefehle.
هذه الرموز السيرياليه فى هذه الكتب نعم,انها أوامر من المخابرات الروسيه ونعم,كانت أوامر بالقتل

Und, ja, es ist vielleicht 25 Jahre her, aber für jedes dieser verlorenen Leben wurden andere vernichtet.
ونعم,ربما كان ذلك قبل 25 سنة, لكن لكل من فقد من تلك الارواح, آخرون تحطموا.

Und ja, manchmal sogar vor sich selbst.
كلما يجب اخفاؤه جيداً وصحيح , احياناً يجب اخفاؤه حتى عن نفسه

Ja. Und ja.
نعم و نعم لسؤالك

Mein Bruder ist mein Bruder, Und ja, er ist manchmal ein Arschloch, eigentlich immer, das weiß ich, aber ich...
نعم؟ اخى هو اخى و صحيح انه يكون مغفل بعض الاحيان

Und ja, als Gewürz ist Ananas exquisit.
وبلى.. أجل وكمقبلات الأنناس يعتبر رائعاً.