| Also, du glaubst du kannst Asha rumkriegen ... mit dir auzugehen? Schau zu und lerne. | Open Subtitles | إذاً عل تعتقد بأنك ستسحر أشآ بالخروج معك ؟ شاهد و تعلم |
| Rufio will dir nur helfen. Hör gut zu und lerne. | Open Subtitles | روفيو يحاول ان يساعدك استمع و تعلم |
| Guck zu und lerne, kleine Lady. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي يا سيدتي الصغيرة |
| Dafür gibt's keinen Schalter. Hör einfach zu und lerne. | Open Subtitles | لا يوجد زر اغلاق استعمي و تعلمي فحسب |
| Schau zu und lerne. Wenn man mit genug Zaster um sich wirft, kann man alles, was man will, herausfinden. | Open Subtitles | عش وتعلّم من تجاربي ،بنقود كافية |
| Aber ich wusste, dass, wenn ich es schaffe, dass zu überleben, und lerne, wieder an mich zu glauben, dann könnte ich alles überleben. | Open Subtitles | لكني علمت أنه إن وسعني النجاة من هذا وتعلم كيف أؤمن بنفسي مجددًا فيمكنني النجاة من أي شيء |
| Nun, damit Sie wissen, ich studiere Comedy - und lerne was lustig ist. | Open Subtitles | حسناً، أنا كنت أدرس الكوميديا وأتعلم ما المضحك |
| Dann pass jetzt gut auf und lerne, Padawan. Oh-oh. Bei Euch qualmt was. | Open Subtitles | فقط شاهدي وتعلمي , ايتها المتدربة يتدلي من مركبتك دخان |
| Beobachte und lerne, Kleiner. Beobachte und lerne. | Open Subtitles | شاهد و تعلم , أيها الطفل , شاهد و تعلم |
| Sieh zu und lerne, mein Lieber. Sieh zu und lerne. | Open Subtitles | راقبني و تعلم يا عزيزي |
| Siehe zu und lerne, Vater! | Open Subtitles | شاهد و تعلم والدي |
| Sieh zu und lerne, Amy. | Open Subtitles | إنظري و تعلمي ، "أيمي". إنظري و تعلمي. |
| Da haben wir's. Sieh zu und lerne. | Open Subtitles | إليكِ، انظري و تعلمي. |
| Sieh nur zu und lerne! | Open Subtitles | فقط راقبي و تعلمي |
| Mach Platz, Meister. Beobachte und lerne. | Open Subtitles | تنحّ جانباً أيها السيد، شاهد وتعلّم |
| - Schau und lerne. - Alles klar. | Open Subtitles | ــ راقب وتعلّم ــ حسناً |
| Sieh einfach zu und lerne. | Open Subtitles | سيُموّلون تحقيق (مارلو ستانفيلد) راقِب وتعلّم |
| Japp. 4.000 Jahre Erfahrung sagen das. Schau einfach zu und lerne. | Open Subtitles | أجل، خبرة 4 آلاف سنة تجزم بأن هذه هي الطريقة بدقة، راقب وتعلم |
| Sie sagte: "Verstehe und lerne das, denn es wird deine Zukunft beeinflussen." | TED | وقالت: "افهم هذا وتعلم لأن هذا سوف يؤثر على مستقبلك". |
| Schau zu und lerne, mein Freund. | Open Subtitles | شكرا لك سيدي انظر وتعلم يا صديقي |
| Aber jetzt bin ich clean und lerne viele neue Dinge. | Open Subtitles | ولكن الآن ، أنا نظيفة وأتعلم أشياءً جديدة |
| Die Arbeit ist neu für mich, aber ich bin fleißig und lerne schnell. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير الآن ولكني أعمل بجهد، وأتعلم بسرعة. |
| Mach einen Kurs und lerne erst mal deine Muttersprache. | Open Subtitles | عودي للمدرسه وتعلمي شيئاy -[ Leaves rustling ] -حتى تتعلمي اللغه الطبيعيه على الأقل |
| Bitte sei so klug und lerne. | Open Subtitles | أرجوك كُن ذكياً و تعلّم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 