"und meinen bruder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأخي
• و لأخي
• ولأخي
• واخي
• وأخى

Versprichst du, dass du mich und meinen Bruder nicht entführst und uns nichts ins Gehirn einpflanzt?
أتعد بأن لا تخطفني أنا وأخي وتغرس أشياء في رؤوسنا ؟

- Sie zog mich und meinen Bruder groß. Mein Vater verließ uns, alles, was ich weiß, hab ich von ihr gelernt.
لقد ربّتني وأخي بعد أن هجرنا أبي، لذا فكلّ ما أعرفته تعلّمته منها بما في ذلك صنع فوضى

Als ich acht war, brach eine Gang von VC-Deserteuren in unser Haus ein und tötete meine Mutter und meinen Bruder.
عندما كنت في الثامنة عصابة من المتهربي من الجندية أغاروا على مسكني وقتلوا والدتي وأخي

Und zuletzt, will ich eine Begnadigung für mich und meinen Bruder, die uns vollständig unserer Verbrechen entlastet.
و أخيراً أريد عفواً رئاسياً لي و لأخي يبرّئنا بالكامل من كلّ جرائمنا

Als Kind nahm ich das als das größte Kompliment, dass sie so ihre Mutterrolle für mich und meinen Bruder beschreiben würde.
وعندما كنت صغيراً، أخذت هذا القول على أنه أعظم إطراء في العالم أن تقول هذا عن تربيتها لي ولأخي.

Also, Michelle, du hast meine Mutter und meinen Bruder kennengelernt.
اذا ,ميشيل لقد التقيت امي واخي

Er hat meine Mutter und meinen Bruder ermordet! Du Arschloch!
أوتقتلون أمى وأخى وتشكر الله أيها الوغد

Er fuhr mich und meinen Bruder auf dem Highway 23 fast um.
لقد صدمني أنا وأخي قبل أيام على الطريق السريع 23

Es war die Halloweennacht. Es war die Nacht, in der mein Vater meine Mutter und meinen Bruder ermordet hat und meine Schwester. Mit einem Hammer.
لقد كانت ليلة عيد الهالوين، لقد كانت الليلة التي قتل أبي فيها أمي وأخي وأختي بمطرقة وأصابني بشدة

Die Nacht, in der mein Vater meine Mutter und meinen Bruder ermordete und mich schwer verletzte.
كانت الليلة التي قتل بها أبي كلٌ من أمي وأخي, وعذبني بشدة

Meine Schwester hat mich und meinen Bruder in ihr Zimmer gebracht, und sie hat es gespielt, so laut sie nur konnte.
أختي كانت تأخذنا أنا وأخي ألى غرفتها، وتقم بتشغيلها، وترفع الصوت الى آخرهُ.

Sie ist ein aktiver Teil ihres Lebens, ebenso wie meines, und bringt ihnen dieselben Werte nahe, die sie mich und meinen Bruder lehrte: Dinge wie Mitgefühl und Integrität, Vertrauen und Beharrlichkeit. Und das alles verpackt in die bedingungslose Liebe, wie sie nur eine Großmutter geben kann.
أن لها وجود نشط في حياتهن، وكذلك حياتي، وتغرس فيهن نفس القيم التي علمتني إياها وأخي: أشياء مثل التراحم، والنزاهة، الثقة، والمثابرة. وكل ذلك أُختتم بحب غير مشروط تسطيع فقط الجدة تقديمه.

HBO dreht einen Film über mein Comeback und meinen Bruder.
قناة " إتش بي أو " تقوم بتصوير فيلم عني وعن عودتي وأخي.

"Ja, ich habe zwei Menschen getötet, und versucht, mich selbst und meinen Bruder umzubringen.
"نعم أنا قتلت أناساً وحاولت قتل نفسي وأخي

Ich muss wissen, wie ich mich verteidigen kann, und meine Mutter und meinen Bruder.
عليّ أن أتعلّم حماية نفسي وأمي وأخي.

Skaikru tötete meine Söhne und meinen Bruder und meine Frau!
قوم السماء قتلوا أولادي وأخي وزوجتي

Ich will eine Begnadigung für mich und meinen Bruder.
أريد منكِ عفوا رئاسيّا لي و لأخي

Eine Freifahrt für mich und meinen Bruder.
تذكرة الدرجة الأولى لي ولأخي

Es gibt nur noch mich und meinen Bruder.
لم يتبق الا انا واخي

Du hast mich und meinen Bruder von Palm Springs zurückgefahren.
لقد أوصلتنى أنا وأخى عودة . "من طريق "بالم سبرنجز