| Bleib morgen zu Hause. Meld dich krank und rette dein Leben. | Open Subtitles | أنت يجب أن تبقى فى البيت غدآ أدعى انك مريض وأنقذ حياتك,أيها المستشار |
| Wir lassen eine Neuemission ebenfalls scheitern, wir sind kurz vorm Abgrund, dann trete ich in Erscheinung und rette den Laden. | Open Subtitles | نفوّت إصدار أسهم آخر. نحن بهذا القرب إلى الموت. ثمّ سأنضم لكم وأنقذ السفينة الغارقة. |
| Wir beide wissen, wie es ist, jemanden zu verlieren. Also denk darüber nach und rette das Leben deiner Mutter. | Open Subtitles | كلانا يدرك شعور فقدان أحدهم، لذا فكّر في الأمر وأنقذ حياة أمّك. |
| Heirate ihn und rette dein Volk. | Open Subtitles | لذا تزوجي من الرجل وأنقذي قومك |
| Geh und rette deine eigene Scheißhaut! Sie sind meine Familie. | Open Subtitles | أذهبي وأنقذي نفسك إنهم عائلتي |
| Ich sagte, gib mir die Schlüssel und rette das Mädchen. | Open Subtitles | - ماذا قلت؟ - قلت لك أن تعطيني المفاتيح وتنقذ الفتاة |
| Geh' raus und rette den Tag, wo auch immer er gerettet werden muss. | Open Subtitles | اخرج وهلُم بإنقاذ أيّما يحتاجون إلى إنقاذٍ. |
| Oder ich hole das Kind und rette vielleicht beide. | Open Subtitles | أو أن أخرج الطفل وأنقذ الاثنين معاً |
| Hey, gib mir die Schlüssel und rette das Mädchen. - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | أعطني المفاتيح، وأنقذ الفتاة؟ |
| Geh, finde deine Mitte und rette die Firma. | Open Subtitles | عد، لتجد التوازن وأنقذ شركتك |
| Geh und rette die Stadt. | Open Subtitles | اذهب وأنقذ المدينة. |
| Dann beuge Dein Knie und rette Dein Volk. | Open Subtitles | اذا اركع أمامه وأنقذ شعبك |
| Dann beug dein Knie und rette deine Leute. | Open Subtitles | اذا اركع أمامه وأنقذ شعبك |
| Und dann opfere ich mein Leben und rette Colin, und dann rettet Colin die Welt. | Open Subtitles | وبعدها أضحّي بحياتي (وأنقذ (كولين وبعدها (كولين) يُنقذ العالم |
| Jetzt geh und rette dieses Mädchen, Michael. | Open Subtitles | وانت إذهب وأنقذ تلك الفتاة (مايكل) |
| Geh und rette Riley. | Open Subtitles | (اذهبي! اذهبي وأنقذي (رايلي |
| Spring raus und rette dich! | Open Subtitles | القفز من وتنقذ نفسك. |
| Ich laufe nicht herum und rette Streifenpolizisten, die durch das, was sie gesehen haben, verstört sind. | Open Subtitles | لا أعمل بإنقاذ رجال الشرطة الذين لم يحتملوا ما رأوا |
| Ich bin unterwegs und rette Leben, und das weißt du. | Open Subtitles | ما أفعله وأنا بالخاجر, هو أنني أقوم بإنقاذ حياة الناس, تعلمين ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 