| Er kletterte in den Kofferraum und schoss zehn Mal auf sich. | Open Subtitles | قفز إلى صندوق السيارة وأطلق النار على نفسه عشرة مرات |
| Er zog seine Waffe und schoss auf mich. Ich habe das Feuer erwidert. Notwehr. | Open Subtitles | أخرج مسدّسًا وأطلق النار عليّ، فبادلتُه إطلاق النار، دفاع عن النفس، بكلّ بساطة |
| Der andere zog eine Pistole aus der Jacke und schoss meinem Bruder durch das linke Auge. | Open Subtitles | سحب بندقية من سترته وأطلق علي أخي خلال عينه اليسرى. |
| Dann schoss er zweimal und ich nahm die Luger vom Tisch und schoss zurück. | Open Subtitles | واطلق على النار مرتين وسحبت مسدسي من المكتب واطلقت علية بالمثل |
| Ich jagte ihm nach und schoss ihm ins Herz. | Open Subtitles | قمت بمطاردته و أطلقت عليه الرصاص في قلبه |
| Ich sah Lucian und schoss auf ihn! | Open Subtitles | لكني رأيت (لوسيان) بالفعل واطلقت الرصاص عليه ينبغي أن تصدقني |
| Also ging ich in den Wald mit dieser riesen Schrotflinte und schoss auf ein Reh. | Open Subtitles | فذهبت في الغابة هناك, حاملةً بندقيةً هنغاريةً وأطلقت على ظبي. |
| Ich habe nicht nur einen toten Polizisten, jemand brach in sein Haus ein und schoss auf seine Frau. | Open Subtitles | ليس أمامي شرطيّ ميت فحسب، بل اقتحم أحدهم منزله وأطلق النار على زوجته |
| Er beraubte seinen eigenen Truck, und schoss auf zwei Menschen, und Sie haben immer noch nichts von ihm gehört. | Open Subtitles | لقد سرق شاحنته، وأطلق النّار على شخصيْن وما زلتِ لم تسمعي منه. |
| Eines Tages kam er zur Arbeit, setzte sich an seinen Schreibtisch... und schoss sich in den Kopf. | Open Subtitles | حتّىفيأحدأيّاموصولهإلىالعمل، جلس وراء مكتبه... وأطلق النّار على رأسِه. |
| - Kam einfach hoch und schoss auf sie. - Einfach so? | Open Subtitles | سار إلى هنا وأطلق النار عليها - أين أصابها؟ |
| Jemand kam bei ihm vorbei und schoss ihm ins Gesicht. | Open Subtitles | جاء شخص إلى شقته وأطلق الرصاص في وجهـه |
| Er sah mich direkt an, und er zog eine Waffe und schoss. | Open Subtitles | ،نظر إلي مباشرة وسحب مسدسه وأطلق النار |
| Ich ging zu ihm und schoss ihm in den Kopf. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة إليه وأطلق رصاصة في رأسه |
| Der Killer nahm ihm die Waffe ab und schoss vier oder fünf Mal auf ihn, aus kurzer Entfernung. | Open Subtitles | وهو في طريقه للعودة الى المدرعة عندما جاء القاتل وسحب مسدسه واطلق عليه ربما اربع او خمس |
| Der Wichser sah mir in die Augen und schoss auf mich. | Open Subtitles | ابن العاهرة نظر في عيني واطلق علي |
| Brennen brachte Nate her und schoss auf ihn. | Open Subtitles | برينن احضر نايت واطلق عليه |
| Sie zog eine Waffe und schoss mir in die Brust. ... | Open Subtitles | أخذت المسدس و أطلقت علىِ النار هنا |
| Ich sah Lucian und schoss auf ihn! | Open Subtitles | لكني رأيت (لوسيان) بالفعل واطلقت الرصاص عليه ينبغي أن تصدقني |
| Dann ging sie in Linnet Doyles Kabine und schoss auch auf sie. | Open Subtitles | ثم ذهبت الى مقصورة لينيت وأطلقت النار عليها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 