"und sein sohn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وابنه
• وإبنه
• و ابنه
• و إبنه
• وأبنه

Mann, auf den seine geliebte Frau und sein Sohn verdienterweise stolz sein können.
التي يجب أن تكون زوجته المحبوبة وابنه العزيز أن يكونا فخورا به

Und der alte Gregor und sein Sohn, der junge Gregor.
وكان هناك جريجور الكبير وابنه جريجور الصغير.

Das ist unser Rinderzüchter Lasse Karlsson und sein Sohn Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي أهلا.

Einige Male überquerte ich die Front an derselben Stelle wie Mahmoud und sein Sohn.
عبرت مرتين الخط الأمامي في عين المكان الذي كان يعبره محمود وإبنه.

Ich werde das nie vergessen. Mahmoud und sein Sohn gingen zusammen und schoben den leeren Rollstuhl.
ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.

Burt Aframian und sein Sohn Hector. - Das hat uns 2 Karten eingebracht.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

Er und sein Sohn brachten sich um, als die Firma pleite war.
هو و ابنه قتلوا أنفسهم عندما إنهارت الشركة

Und nur ein Vater und sein Sohn versuchen zu überleben, während sie die Straße entlang laufen.
ولم يبقى من الحياة سوى أب و إبنه يحاولون النجاة بأنفسهم .. ويسيرون على طول طريق

Der Milliardär und sein Sohn Ilya wurden in die Lubjanka gebracht wo sie und General Sklarov die Verhandlung abwarten.
البليونير الصناعى وابنه تم اخذهم الى سجن لوبيكانو حيث يتنظرون محاكمتهم سوية مع الجنرال ليو

Im Video teilen sich Childs und sein Sohn einen Schlafsack.
يحتوي على غلين تشايلدز وابنه بنفس فراش النوم

Denn wir alle liebten Seine Gnaden so sehr wie Ihr... seine Frau und sein Sohn ihn geliebt haben.
لأننا جميعا أحببنا سموه بقدر ما قمتما أنتما زوجته وابنه بمحبته

Der Minister Yin und sein Sohn Sun haben folgende Verbrechen begangen:
وزير القانون الوزير ين وابنه ين صن

Ein Farmer und sein Sohn.
من الذي عثر عليها ؟ مزارع وابنه

Der König und sein Sohn kamen knapp mit dem Leben davon.
الملك وابنه فقط مَن هربوا بحياتهم

Sie begleiten uns. Denn die beiden sind seine Frau und sein Sohn.
وهما سيرافقاننا لأن هذين هما زوجته وإبنه

Ihr Bruder ist drinnen, seine Frau und sein Sohn sind ebenfalls dort.
وقد تأكدنا أن شقيقك بالداخل زوجته وإبنه بالداخل أيضاً

Sie sagen ein Vater und sein Sohn... - wurde am Boden getötet.
يقولون أن أب وإبنه قتلا لدى سقوط حطام الطائرة عليهما

Mit den winzigen Minimoys aus seinem Garten suchte er den Schatz, den Maltazard und sein Sohn Darkos bewachten.
طلب ممن دفوميليميتر مينيمويز, الذي يعيش في أسفل الحديقة لمساعدته في العثور على الكنز الغامض الذي يحرسه مالتزارد الشرير و ابنه داركوس

Ich möchte, dass Mr. Flynn und sein Sohn noch bleiben.
أريد أنْ يبقى السيّد (فلين) و ابنه لفترةٍ أطول.

- Viktor und sein Sohn fehlen.
ـ إنه (فيكتور) و ابنه.

Noah zeugte Sem... und Sem, Arpachschad... von ihm kam Schelach, der Vater von Eber... und sein Sohn war Peleg... der Vater von Regu, der Serug zeugte... den Vater von Nahor... und Nahors Sohn war Terach... und dessen Sohn ist Abraham, mein Vater.
ولد نوح ساماً وسام ولد أرفكشاد وبعده كان شالح الذى ولد عابر و إبنه كان فالج والد رعو الذى أنجب سروج

Meine Tochter Carolyn und ich, mein Bruder Roger und sein Sohn David.
"أنا و إبنتي "كارولين "أخي "روجر" و إبنه "ديفيد

Aber er ist Herr über seinen Sohn, und sein Sohn ist ein Vermögen wert.
لَكنَّه ما زالَ يُسيطرُ على إبنِه وأبنه يساوى ثروه