"und sein vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ووالده
• و والده
• وأبوه
• وأباه

Der kleine Deniz und sein Vater kamen in die Wälder der furchtbaren Hexe...
دخل دينيز الصغير ووالده الغابة الملعونة من الساحرة الشريرة

Manny und sein Vater leiteten eines der größen Drogenkartelle Mexikos.
ماني ووالده يدير واحده من اكبر شبكة العصابات في المكسيك

Prinz Charles und sein Vater König James wollten das rückgängig machen.
الأمير تشارلز ووالده الملك جيمس أردوا ألغاء كل ذلك

"Er und sein Vater schifften sich 1906 nach Europa ein".
هو و والده ذهبوا الى أوربا فى 1906

Shane ist zehn, und sein Vater ist gestorben.
إنه بالعشرة من عمره و والده متوفي

Mein Vater war Tänzer und sein Vater ebenfalls.
انظري,أبي كان راقصا وأبوه من قبله كان كذلك

und sein Vater auch.
كان والدي كذلك , ووالده من قبله

Randys Mutter arbeitet nicht und sein Vater hat sie nicht verlassen!
اللعنة، والدة راندي لا تعمل ووالده لم يهجرهما!

Die Götter lehren mir Demut, indem ich zusehe, wie du herumläufst und stolz den Löwen trägst, wie mein Vater vor dir und sein Vater vor ihm.
وكي أتعلم التواضع، أدانتني الآلهة بمشاهدتك وأنت تتفاخر بارتدائك ذلك الأسد، الذي كان رمزاً لوالدي ووالده الذي قبله ...

und sein Vater war Blogger.
ووالده كان مدونا.

Mein Vater hat nur mitgemacht, und sein Vater, und dessen Vater!
والدى أشترك فيه ووالده ووالده

und sein Vater ist - halt dich fest...
ووالده.. هل أنت مستعد؟

Dan und sein Vater sind weg und suchen Jenny.
دان و والده خرجا للتو للبحث عن جيني

Ich wurde im Licht der Sieben benannt, wie auch mein Vater und sein Vater vor ihm.
لقدتمتسميتيفيشرفالسبع ... . مثلما فعل والدي و والده من قبله.

und sein Vater, Donnas Ex, ist ein Anwalt.
و والده ... , زوج دونا السابق, إنه محامي

Indiana Jones und sein Vater sind geflohen.
لقد هرب إنديانا جونز و والده

und sein Vater vor ihm.
و والده من قبله

Danach sind er und sein Vater verschwunden.
بعد ذلك،إختفى هو و والده

und sein Vater und ich hatten das große Glück, die ersten zu sein, die es zu sehen bekamen."
وأنا وأبوه كنا محظوظين لكوننا أول من رآى هذا الضوء."

Mein Vater und sein Vater haben sich selbst verstanden.
أبي وأبوه فَهمَوأ انفسهم بشكل واضح.

Er hat das von seinem Vater gelernt. und sein Vater hat das von seinem Vater. und sein Vater hat das von seinem Vater...
تعلّمها من أبيه، وأبوه من أبيه، وأبوه من أبيه...

und sein Vater hatte die "Lou Gehrigs Vater" - Krankheit.
وأباه كان يعاني من، "مرض (لو جرهنغ), والذي هو مرض أباه".