Der kleine Deniz und sein Vater kamen in die Wälder der furchtbaren Hexe... | Open Subtitles | دخل دينيز الصغير ووالده الغابة الملعونة من الساحرة الشريرة |
Manny und sein Vater leiteten eines der größen Drogenkartelle Mexikos. | Open Subtitles | ماني ووالده يدير واحده من اكبر شبكة العصابات في المكسيك |
Prinz Charles und sein Vater König James wollten das rückgängig machen. | Open Subtitles | الأمير تشارلز ووالده الملك جيمس أردوا ألغاء كل ذلك |
"Er und sein Vater schifften sich 1906 nach Europa ein". | Open Subtitles | هو و والده ذهبوا الى أوربا فى 1906 |
Shane ist zehn, und sein Vater ist gestorben. | Open Subtitles | إنه بالعشرة من عمره و والده متوفي |
Mein Vater war Tänzer und sein Vater ebenfalls. | Open Subtitles | انظري,أبي كان راقصا وأبوه من قبله كان كذلك |
und sein Vater auch. | Open Subtitles | كان والدي كذلك , ووالده من قبله |
Randys Mutter arbeitet nicht und sein Vater hat sie nicht verlassen! | Open Subtitles | اللعنة، والدة راندي لا تعمل ووالده لم يهجرهما! |
Die Götter lehren mir Demut, indem ich zusehe, wie du herumläufst und stolz den Löwen trägst, wie mein Vater vor dir und sein Vater vor ihm. | Open Subtitles | وكي أتعلم التواضع، أدانتني الآلهة بمشاهدتك وأنت تتفاخر بارتدائك ذلك الأسد، الذي كان رمزاً لوالدي ووالده الذي قبله ... |
und sein Vater war Blogger. | TED | ووالده كان مدونا. |
Mein Vater hat nur mitgemacht, und sein Vater, und dessen Vater! | Open Subtitles | والدى أشترك فيه ووالده ووالده |
und sein Vater ist - halt dich fest... | Open Subtitles | ووالده.. هل أنت مستعد؟ |
Dan und sein Vater sind weg und suchen Jenny. | Open Subtitles | دان و والده خرجا للتو للبحث عن جيني |
Ich wurde im Licht der Sieben benannt, wie auch mein Vater und sein Vater vor ihm. | Open Subtitles | لقدتمتسميتيفيشرفالسبع ... . مثلما فعل والدي و والده من قبله. |
und sein Vater, Donnas Ex, ist ein Anwalt. | Open Subtitles | و والده ... , زوج دونا السابق, إنه محامي |
Indiana Jones und sein Vater sind geflohen. | Open Subtitles | لقد هرب إنديانا جونز و والده |
und sein Vater vor ihm. | Open Subtitles | و والده من قبله |
Danach sind er und sein Vater verschwunden. | Open Subtitles | بعد ذلك،إختفى هو و والده |
und sein Vater und ich hatten das große Glück, die ersten zu sein, die es zu sehen bekamen." | TED | وأنا وأبوه كنا محظوظين لكوننا أول من رآى هذا الضوء." |
Mein Vater und sein Vater haben sich selbst verstanden. | Open Subtitles | أبي وأبوه فَهمَوأ انفسهم بشكل واضح. |
Er hat das von seinem Vater gelernt. und sein Vater hat das von seinem Vater. und sein Vater hat das von seinem Vater... | Open Subtitles | تعلّمها من أبيه، وأبوه من أبيه، وأبوه من أبيه... |
und sein Vater hatte die "Lou Gehrigs Vater" - Krankheit. | Open Subtitles | وأباه كان يعاني من، "مرض (لو جرهنغ), والذي هو مرض أباه". |