"und seine mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأمه
• ووالدته
• و أمه
• و والدته
• وأمّه
• وامه

"Robbie und seine Mutter waren immer auf der Flucht.
في النهاية روبي وأمه دائما ليس لهم خيار إلا الهرب

"Autos mit Scheinwerfern und Gewehren. Für den Jungen und seine Mutter...
الرجال مع كشافات الإضاءة والمسدسات يحاصروا الولد وأمه

Paul und seine Mutter hatten eine Rangelei, die ich nie verstanden habe.
بول وأمه كانا على خلاف دائم لم اعرف سببه أبدا .

Der Eigner starb und seine Mutter muss es loswerden.
الستة هي مجرد مساومة , مالك القارب توفي ووالدته تريد بيعه بسرعة

So lange war sein Vater in einer Kriegsehe, bis er starb und seine Mutter erlag der Spanischen Grippe.
وحتى ذلك الوقت فوالده تزوج في فترة الحرب وتوفي ووالدته أصيبت بالإنفلونزا الإسبانية

Das Kind und seine Mutter starben in einem Autounfall.
هل تعلم أن الطفل و أمه قتلوا في حادث تحطم سيارة ؟

Gott führte Ismael und seine Mutter Hagar in ein gutes Land.
كلا ... الله جاء بإسماعيل و أمه هاجر إلى أرض مباركه

Jetzt, wo Captain Crawley im Krieg ist und seine Mutter ihm nach Frankreich folgte.
في حين الكابتن كروالي في الحرب و والدته في فرنسا بجانبه

Sein Vater war... wahrscheinlich ein Taschendieb und seine Mutter eine Hure.
أبوه كان لصا، على الأرجح وأمه كانت عاهرة

Nimm den Kindkönig an die Kandare, und seine Mutter auch, wenn es sein muss.
سوف تجلب ذلك الفتى الملك إلى الأرض هو وأمه إن لزم الأمر.

Er soll nicht wegen dir sterben, so wie sein Vater und seine Mutter...
..لن أدعه يموت وأنت حي .باعتباري أباه وأمه

und seine Mutter lehrte ihm eine Lektion, so wie ich es auch versuche, dass die Welt ein harter und gnadenloser Ort ist.
وأمه علمته درسًا أحاول إكمال تعليمه إيّاه، بأن العالم قاسٍ ولا رحمة فيه.

Ja, er und seine Mutter verbrachten eine Menge Zeit zusammen, als er jung war.
حسنا، هو وأمه قضى الكثير من الوقت معا عندما كان شابا.

und seine Mutter schöner denn je.
ووالدته ازدادت جمالاً

Er tötete auch seine Frau und seine Mutter.
وقام ايضا بقتل زوجته ووالدته

Etwas für Porthos und seine Mutter Unverzeihliches.
ولا يغتفر .. , ل "بورثوس" ووالدته.

Er und seine Mutter wurden ermordet. Vor fast 30 Jahren.
هو و أمه تمّ قتلهم منذ قرابة ثلاثين سنة

Ich konnte nicht seine Therapeutin und seine Mutter sein.
أنا فقط لا أعرف كيف أكون معالجته و أمه.

Du hast Zeit mit dem Kind und seine Mutter verbracht.
كنت تقضي وقتاً مع الطفل و أمه

Nun, er hat keinen Vater und seine Mutter ist außer Landes.
ليس لديه أب. و والدته خارج البلاد.

Wenn wir im Sommer herkamen, wohnten Harris und seine Mutter in einem Zimmer neben der Küche.
في فصولِ الصيف عندما نحن كُنّا نَصْعدُ هنا، هاريس وأمّه عاشا في شُقَّةِ مِنْ المطبخِ.

Die Ärztin und seine Mutter schließen das aus.
زملاءه يرجحون انه انتحر . الطاقم الطبي وامه استبعدوا فكرة الانتحار