| Und Sie glauben, wir können das schaffen? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن في إمكاننا فعل هذا؟ |
| Und Sie glauben, dass alles vorbei ist? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن الاختبار انتهى الآن |
| Und Sie glauben, daß Dr. King Ihnen da besser helfen kann als ich? | Open Subtitles | وتعتقدين ان دكتوره كينج ستتمكنمنمساعدتكِ.. |
| Und Sie glauben, Sie wissen von wem er redet? | Open Subtitles | و أنت تعتقد أنك تعرف مَن كان يقصد؟ |
| Und Sie glauben, ich will mich nur betrinken. | Open Subtitles | وتظنين أني كل ما أريده هو أن أسكر |
| Und Sie glauben, so wird ein Milliarden- Dollar-Satellit angemessen genutzt? | Open Subtitles | وتعتقد أن هذه وظيفة القمر الذي يسـاوي بلايين الدولارات جيرمي |
| Und Sie glauben, das gibt Ihnen das Recht, unser Haus zu zerstören? | Open Subtitles | وهل تعتقد أن ذلك يسمح لك بتحطيم منزلنا ؟ وكدت تقتلني ، أتعتقد أنني سأتقبل ذلك ؟ |
| Und Sie glauben, der Sweater und die Flasche Wein werden reichen? | Open Subtitles | وأنت تظن ان السترة الصوفية و قنينة النبيذ ستفي بالغرض؟ |
| Und Sie glauben, dass derjenige, der über dieses Konto verfügte, Daves Eindringen bemerkt hat? | Open Subtitles | وأنت تعتقد أنّ أياً كان المُتحكّم بأموال الترضيّة المزعومة تلك اكتشف تطفّل (دايف)؟ |
| Und Sie glauben, dass der Vorstand, die sieben Zwerge, | Open Subtitles | وأنت تعتقد أن الإقزام السبعة |
| Und Sie glauben das? | Open Subtitles | وأنت تعتقد هذا؟ |
| Und Sie glauben, dass hat etwas mit dem zu tun, was wir draußen gesehen haben? | Open Subtitles | وتعتقدين أن هذا يرتبط بما رأيناه خارجاً ؟ |
| Und Sie glauben, daß Ihnen das alles eine OP geben kann? | Open Subtitles | وتعتقدين ان الجراحة ستمنحكِ كل هذا؟ |
| Und Sie glauben, dass wir hinter demselben Kerl her sind? | Open Subtitles | وتعتقدين أننا نطارد الرجل ذاته؟ |
| Und Sie glauben, dies ist so ein Zeitpunkt? | Open Subtitles | و أنت تعتقد أن هذه لحظة من تلك اللحظات؟ |
| Und Sie glauben, es würde helfen... die Spannungen zu beenden. | Open Subtitles | و أنت تعتقد بأن هذه سوف تساعد على انهائه ال ... احتكاك؟ |
| Und Sie glauben, Gefängnis ist besser? | Open Subtitles | وتظنين ان السجن أفضل ؟ |
| Und Sie glauben, ich habe irgendein Interesse daran, Ihnen zu helfen? | Open Subtitles | وتظنين أنني مهتم بمساعدتكِ؟ |
| Sie reden mit meinem Kollegen, meinen Freunden, meiner Ex Und Sie glauben, dass ich das nicht erfahre? | Open Subtitles | تتحدث مع زملائى بالعمل وصدقائى و زوجتى السابقه وتعتقد انى لن اعرف بهذا الشأن ؟ |
| - Und Sie glauben, dass Sie ihn gefunden haben? | Open Subtitles | وتعتقد انك وجدته - الغرفه 819 العمر62 رجل ابيض - |
| Und Sie glauben, diese zensierte Akte wird Ihnen dabei helfen? | Open Subtitles | وهل تعتقد أن هذا الملف المنقح سيساعدك بذلك؟ |
| Und Sie glauben, wenn Sie sich aufs Internet verlegen, ändert das etwas? | Open Subtitles | وهل تعتقد أن التجول في الإنترنت سيغير أي شيء؟ |
| Und Sie glauben, Ihre Gebete wurden erhört. | Open Subtitles | وأنت تظن بأن صلواتك قد استُجيبت؟ |
| Und Sie glauben, dass ich aus diesem Grund in Sachen weibliche Anatomie außergewöhnlich bewandert bin? | Open Subtitles | وأنتِ تعتقدين أن هذا جعلني غير مُلم بدرجة كبيرة بتشريح المرأة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 