"und soweit ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وحسب علمي

Ja, Und soweit ich weiß, wohnst du gerade bei mir, weil ich die Einzige bin, die dich erträgt, also sei gefälligst nicht so taktlos.
أجل، وحسب علمي فإنّكِ تقيمين في بيتي لأنّي الوحيدة التي تطيقك -لذا، يجدر ألّا تكوني فظّة معي

In diesem Augenblick nehmen gerade die Dienstaufsicht, Homeland Security, die CIA Und soweit ich weiß, auch das Militär vom Mars mein Büro auseinander.
صرت الآن مستهدفاً من الشؤون الداخليّة والأمن القومي ووكالة الاستخبارات المركزيّة، وحسب علمي جيش المرّيخ في مكتبي... يقلبون المكان رأساً على عقب...