Lieder und Tanz hielten Einzug im indischen Cricket. | TED | حصلنا على الغناء والرقص في الكريكيت الهندية |
Film, Lyrik, Karate, Musik und Tanz. | Open Subtitles | السينما, الشعر، الكاراتيه، الموسيقى والرقص. |
Komm und Tanz mit mir! | Open Subtitles | تعال وارقص معي. |
Es gibt ein Feuerwerk und Gesang und Tanz und natürlich ein Festmahl. | Open Subtitles | هناك ألعاب نارية، غناء و رقص و بالطبع الكثير من الطعام |
Musik und Tanz, und extra Essen und Vorsorgen den Winter. | Open Subtitles | موسيقى، ورقص طعام كافي وإحتياجات للشتاء |
Und einer tollen Party mit neuen Kleidern und Tanz, um diesen trüben Winter zu beleben. | Open Subtitles | وحفلة جميله مع الفساتين و الرقص لتجلب لنا البهجه في هذا الشتاء الموحش |
Was denkst du darüber, wenn ich Kung-Fu kombiniere mit mit Gesang und Tanz? | Open Subtitles | لكن ماذا تعتقد فى لو وحدت مع أسلوب الكونغ فو... الرقص والغناء ؟ |
Er wollte dort durch Musik und Tanz seiner Sehnsucht Ausdruck verleihen. | Open Subtitles | في وسط المنطقة الجنوبية يبحث عن عزاءه في فن الموسيقى والرقص |
Es wird Musik und Tanz und sexy Outfits geben. | Open Subtitles | سوف يكون هناك الموسيقى والرقص و ملابس مثيرة. |
Meine Trauerfeier soll den Zyklus des Lebens feiern mit Musik und Tanz. | Open Subtitles | ويجب أن تكون جنازتي مثل احتفال على استمرار دورة الحياة مع الموسيقى والرقص |
Für uns moderne Menschen, wird diese meisterhafte Technik dazu verwendet, um imaginäre Welten zu erschaffen in Fiktion und Fim, um intensive Gefühle auszudrücken mit Musik, Malerei und Tanz. | TED | بالنسبة لنا الأشخاص العصريين، الموهوب تقنياً يستخدم لخلق عوالم خيالية في الخيال والأفلام، للتعبير عن المشاعر الجياشه بالموسيقى، اللوحات والرقص. |
Nimm einen Freund bei der Hand und Tanz! | Open Subtitles | خذ بيد الأصدقاء وارقص. |
Dann halt die Klappe, und Tanz. | Open Subtitles | إذاً اسكت وارقص |
Steh auf und Tanz auf meiner Party! | Open Subtitles | انهض وارقص في حفلتي انهض أيها السمين ! |
Man bat zu Musik und Tanz | Open Subtitles | كان هناك عزفٌ و رقص |
Und es gab Musik und Tanz. | Open Subtitles | وكان هناك موسيقى ورقص |
Heute ist eine Nacht für Whiskey. Und für Lied und Tanz. | Open Subtitles | الليلة هى ليلة الخمر و الرقص و الغناء |