| Geh ins Bett, zieh deine Zahnspange an und trink deinen Kamillentee. | Open Subtitles | اذهبي لسريرك وضعي تقويمك واشربي شاي البابونج. |
| Komm hierher und trink mit mir. | Open Subtitles | تعالي هنا واشربي معي |
| Trink. Kira, sei ein braves Mädchen und trink. | Open Subtitles | اشربي كوني مطيعة يا (كيرا) واشربي |
| Druide, komm her und trink mit mir. | Open Subtitles | أيّها الكاهن، تعال و أشرب معيّ. |
| Komm hier rüber und trink einen Kaffee. Lass das. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا وتناولي بعض القهوة |
| Jungs, ihr seid so unreif und idiotisch, und trink,trink.... | Open Subtitles | انتكم غير ناضجين و بليدين .. و اشرب اشرب .. ِ |
| und trink den Kräutergeist, den es verwahrt. | Open Subtitles | و اشربى ما بداخلها من شراب |
| Geh gleich ins Bett und nimm zwei Aspirin... pack dich ein, schwitze und trink viel. | Open Subtitles | ياإلهي، اذهب للفراش .. وتناول حبتين أسبرين تغطى جيداً وتعرّق واشرب سوائل كثيرة |
| Komm her und trink. | Open Subtitles | تعالي واشربي |
| Sei still und trink. | Open Subtitles | اخرسي واشربي |
| Eirick, setz dich hin und trink das. | Open Subtitles | (إيرك) ، هيّا أجلس و أشرب هذا. |
| Komm rüber und trink etwas. | Open Subtitles | تعالي وتناولي مشروب |
| Setz dich, Mary, und trink eine Tasse Tee. | Open Subtitles | اجلسي (ماري) وتناولي بعض الشاي. |
| - Setz dich und trink etwas mit mir. | Open Subtitles | -اجلسي وتناولي معي شرابًا . |
| Geh und trink etwas. | Open Subtitles | اذهب ، و اشرب شيئ |
| So... nimm den Kelch und trink. | Open Subtitles | والآن امسكى بالكأس و اشربى |
| Bleib noch und trink vorher einen mit uns. | Open Subtitles | حسنا , ابقى في الانحاء واشرب شيئا ما قبل ان تذهب , حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 