"und worte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وكلمات
• والكلمات

Er zeigt mir Zahlen und Worte. Ständig lerne ich, was Güte ist.
لقد أراني أرقام وكلمات أن أجد الطيبة حيث أذهب

Es waren Bilder und Worte aus ihrem bewussten Gedächtnis, aber leider war es nicht genug, um nützlich zu sein.
صور وكلمات في عقولهم الواعية، لكن ليست كافية لتكون مُفيدة.

Ein Mann der Gedanken und Worte.
-رجل افكار وكلمات

Der Dompteur glaubt, dass Bilder und Worte mit der Asche von Versen vermischt werden müssen, um in der Vorstellung der Menschen wiedergeboren zu werden.
ويعتقد تأمر أن الصور والكلمات يجب أن يختلطوا مع رماد من الديدان أن تولد من جديد في خيال الرجل.

Kugeln, die man abfeuert, und Worte, die man sagt.
الرصاص الذي يخرج من مسدسك والكلمات التي تخرج من فمك

Es gibt 2 Sachen, die man nicht zurücknehmen kann: Kugeln, die man abfeuert, und Worte, die man sagt.
الرصاصات التي تخرج من مسدسك والكلمات التي تخرج من فمك

Nur Wasser und Worte.
إنهما ماء وكلمات!

Die verschiedenen Elemente von Comics, wie Bilder und Worte und die verschiedenen Symbole und alles dazwischen, wofür Comics stehen, werden alle durch den einen Kanal des Sehen geschleust.
إذن العناصر المختلفة للرسوم الهزلية, كالصور والكلمات. وكل الرموز وكل ما بينهم مما تقدمه الرسوم الهزلية تجمع بشكل محوري في هذه القناة البصرية.

Und ich interressiere mich leidenschaftlich für Bilder und Worte.
وأنا لدي شغف بالصور والكلمات

und Worte... sind nutz-nutzlos, wie es scheint.
والكلمات... عديمة الفائدة. من الواضح.