| Es ist nicht unsere Schuld, dass der Dämon uns einen Schritt voraus ist. | Open Subtitles | إنظري ، إنها ليست غلطتك أن المشعوذ يسبقنا بخطوة |
| Wenn wir ihn wollen, muss er denken, er sei uns einen Schritt voraus. | Open Subtitles | لو أردنا القبض عليه فيجب أن يعتقد أنه يسبقنا بخطوة |
| Dann lassen wir ihn glauben, er sei uns einen Schritt voraus, | Open Subtitles | سنسمح له بالاعتقاد أنه متقدم علينا بخطوة |
| - Sie könnte uns einen Schritt voraus sein. | Open Subtitles | . يمكن أن تكون متقدمة علينا بخطوة . نعم |
| Aber er ist uns einen Schritt voraus. | Open Subtitles | باستثناء انه بالحقيقة متقدم بخطوة واحدة عنا |
| Die ganze Zeit dachten wir, wir könnten dich nicht aufhalten, weil du uns einen Schritt voraus wärst, aber das ist es nicht! | Open Subtitles | كل هذا الوقت، كنا نظن أننا لا يمكن أن يمنعك لأنك كانت متقدم بخطوة واحدة ، ولكن هذا ليس هو! |
| - So waren sie uns einen Schritt voraus. | Open Subtitles | هكذا كانوا قادرين على التقدّم علينا بخطوة سُحقًا! |
| Sie sind uns einen Schritt voraus. | Open Subtitles | هم متقدمون علينا بخطوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 