"uns einen schritt voraus" - Translation from German to Arabic

• يسبقنا بخطوة
• علينا بخطوة
• متقدم بخطوة واحدة

Es ist nicht unsere Schuld, dass der Dämon uns einen Schritt voraus ist.
إنظري ، إنها ليست غلطتك أن المشعوذ يسبقنا بخطوة

Wenn wir ihn wollen, muss er denken, er sei uns einen Schritt voraus.
لو أردنا القبض عليه فيجب أن يعتقد أنه يسبقنا بخطوة

Dann lassen wir ihn glauben, er sei uns einen Schritt voraus,
‫سنسمح له بالاعتقاد أنه متقدم علينا بخطوة

- Sie könnte uns einen Schritt voraus sein.
. يمكن أن تكون متقدمة علينا بخطوة . نعم

Aber er ist uns einen Schritt voraus.
باستثناء انه بالحقيقة متقدم بخطوة واحدة عنا

Die ganze Zeit dachten wir, wir könnten dich nicht aufhalten, weil du uns einen Schritt voraus wärst, aber das ist es nicht!
كل هذا الوقت، كنا نظن أننا لا يمكن أن يمنعك لأنك كانت متقدم بخطوة واحدة ، ولكن هذا ليس هو!

- So waren sie uns einen Schritt voraus.
هكذا كانوا قادرين على التقدّم علينا بخطوة سُحقًا!

Sie sind uns einen Schritt voraus.
هم متقدمون علينا بخطوة