"uns ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لنا هو
• منا هو
• لنا إذا
• شيء بيننا
• مكان لنا
• ممكنة إلى
• لا نأبه
• الإشتراكيين

Das hervorstechende, das wichtigste Problem daran für uns ist, dass dies Orte sind, die nicht schätzenswert sind.
المشكلة البارزة حول هذا بالنسبة لنا هو أن هذه هي الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها.

Für uns ist eine funktionierende Rechtsdurchsetzung normal.
تطبيق القانون بالنسبة لنا هو عبارة عن إفتراض بديهي.

Jeder von uns ist die Summe aller Momente, die wir je erlebt haben, mit all den Menschen, die wir kennen.
أن كلٍ منا هو جزء من كل لحظه عاشها الآخر مع كل البشر الذين عرفناهم

Die Art Macht, die in den falschen Händen eine Gefahr für uns ist.
النوع من القوى الذي قد يصبح خطراً لنا إذا كان في الأيدي الخطأ

Nicht, bevor ich sicher weiß, dass sie Unrecht hatten, dass da nichts zwischen uns ist.
ليس قبل أن أتأكد بأنهما مخطئان وأنه ليس هناك شيء بيننا

Genau wie ich nicht mehr denke, dass dies nicht der beste Ort, für uns ist, um unsere Arbeit zu tun.
تماماً كما أنني لن اتظاهر أن هذا أفضل مكان لنا للقيام بعملنا

Für uns ist es auch ok, wenn Sie 1:4 umtauschen, oder 1:5...
ما تزال المقايضة ممكنة إلى قايضت كل واحد بأربعة أو بخمسة

uns ist deine Arbeiterbewegung scheißegal und deine Arbeiter auch!
استمع لي. أيها السافل الاشتراكي. لا نأبه البتة للعمال الإشتراكيين ولا حركاتهم.

Die Frage für uns ist nur, ob du bereit bist, es zu akzeptieren.
السؤال لنا هو سواء كنت مستعداً لقبول هذا أم لا

Aber wichtiger für uns ist, dass da auch Tonnenweise Hilfspersonal anwesend sein wird.
ولكن المهم بالنسبة لنا هو كثرة الأشياء المساندة

Für uns ist er jemand, der Leben und Glück schenkte, wo es dringend gebraucht wurde.
بالنسبة لنا , هو شخص ما اعطى الحياة والسعادة عندما كانت معدومة

Das Wichtigste für uns ist, stark zu bleiben, und keine Kompromisse einzugehen, die unsere Beziehung mit der Widerstandsbewegung schwächen.
أهم شيء بالنسبة لنا هو أن نبقى أقوياء، ولا نقدم أية حلول وسطية كفيلة بتقويض علاقتنا بالمقاومة.

Aber wer von uns ist schon immer vollkommen stabil?
.لكن من منا هو انساناً مستقراً تمام ً طوال الوقت؟

Man kann sie als Techniker, als Finanzierer, gemeinnütziger Mensch oder als Unterhalter bewirken. Aber jeder von uns ist all dies und mehr.
يمكن أن يفعله شخص كتقني أو كمتخصص في المالية أو منظمات لا ربحية أو كعامل في قطاع الترفيه، لكن كلٌ منا هو كل تلك الأشياء وأكثر.

Ja, Kaplan Gill, aber keiner von uns ist Gott und kann sagen, wer gut oder böse ist.
نعم يا سيدى ... و لكن لا أحد منا هو الله ليقرر من هو الخير و من هو الشر

Für uns ist das nicht wichtig, wenn Sie gestehen.
هي ليست مهمة لنا إذا حصلنا على الإعتراف منك

Ich weiß, ich mache oft Unsinn und mache mich lustig über das, was zwischen uns ist.
أنا أعلم, أنا أعلم حول ذلك وأصبح كل شيء بيننا نكتة

Ich weiss nicht, was das Richtige fur uns ist.
لا أدري ما هو أحسن مكان لنا.

uns ist deine Arbeiterbewegung scheißegal und deine Arbeiter auch!
لا نأبه البتة للعمال الإشتراكيين ولحركاتهم. نريدكفقطأن ...