"unsere einzige hoffnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أملنا الوحيد
• املنا الوحيد
• الأمل الوحيد لنا
• أملُنا الوحيد

Sie ist unsere einzige Hoffnung, diese Schweine zu kriegen.
ذلك القرص أهو أملنا الوحيد للقبض على هؤلاء اللقطاء.

unsere einzige Hoffnung ist, dass Washington nachgibt.
أملنا الوحيد أن تنفذ واشنطن مطلب هذا الوغد

Diese Welt ist unsere einzige Hoffnung, eines Tages... - ..die falschen Götter zu überwinden.
هذا العالم هو أملنا الوحيد لنتغلب على الالهه المزيفه.

Es muss sein, es ist unsere einzige Hoffnung.
يجب أن نقوم بهذا انه أملنا الوحيد يا ماثيزار

Versuch es noch mal, Prinzessin. Du bist unsere einzige Hoffnung.
لابد أن تحاولى يا أميره هذا املنا الوحيد

unsere einzige Hoffnung ist zusammenzubleiben und Gott zu Vertrauen.
أملنا الوحيد أن نتحد معاً وأن نؤمن ونثق بالله

unsere einzige Hoffnung ist unser Abfangjäger-Programm.
أملنا الوحيد أهو أن يُقلع برنامج طائرتنا النفاثة من على الأرض

unsere einzige Hoffnung, unser einziger Frieden ist es, das Warum zu verstehen.
أملنا الوحيد.. ملاذنا الوحيد.. أن نفهمها أن نفهم السبب

Das ist unsere einzige Hoffnung. Dorthin müssen wir gelangen.
ذلك أملنا الوحيد, هذا ما نريده أنا و أنت

unsere einzige Hoffnung ist, ihnen zu zeigen, dass wir es nicht wert sind.
أملنا الوحيد أن نريهم أننا لا نسوى ما يبذلوه من جهد

Dieser Ort war unsere einzige Hoffnung, mit der Welt da draußen zu kommunizieren!
لقد كان هذا المكان أملنا الوحيد للإتصال بالعالم الخارجي

unsere einzige Hoffnung ist, zuerst anzugreifen.
أملنا الوحيد هو أن نضربهم قبل أن يضربونا

Sheldon, Penny war unsere einzige Hoffnung.
هذا انتقاماً لمِقعدي شيلدون، بيني كانت أملنا الوحيد

unsere einzige Hoffnung ist es, die Menschen auf der Erde zu überzeugen, ihre schmutzigen Sitten aufzugeben.
أملنا الوحيد هو إقناع سكان الأرض في أن يتخلوا عن أساليبهم القذرة

Jack, unsere einzige Hoffnung ist, Allison zu finden, bevor sie ins Jahr 2010 zurückreist.
جاك، أملنا الوحيد أن نجد أليسون قبل أن تعود إلى 2010

unsere einzige Hoffnung ist, uns durch dieses dichte Waldgebiet durchzuschlagen, diese Felswand hinunter -- um sie von hinten zu erwischen.
أملنا الوحيد هو من خلال الغابات الكثيفة تلك ثم نزولاً من الجرف ونباغتهم من الخلف

Bitte, Mutter Oberin. Sie sind unsere einzige Hoffnung.
أرجوكِ يا حضرة المديرة فأنتِ أملنا الوحيد

List und Geheimhaltung sind unsere einzige Hoffnung und Sie, meine Herren, sind ja wohl listig und verschwiegen.
التخفي والسرية هما املنا الوحيد وانتم ايها السادة انا اثق انكم تملكون السرية والتخفي

Diese Maschine ist unsere einzige Hoffnung.
الآلة هي الأمل الوحيد لنا

Er ist unsere einzige Hoffnung.
إنها تقصدُ أنه أملُنا الوحيد