Erzählen Sie ihm, der Direktor des Inlandsgeheimdienstes blockiert unsere Ermittlung. | Open Subtitles | أخبره أنّ مدير الإستخبارات الوطنية يعرقل تحقيقنا. |
Es könnte helfen, unsere Ermittlung auf Kurs zu bringen. | Open Subtitles | لكي يساعد تحقيقنا ويوجه إلى المسار الصحيح |
Die NSA und die CIA verfolgen schon unsere Ermittlung. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي و الاستخبارات يتابعون تحقيقنا |
Sie haben unsere Ermittlung ernsthaft kompromittiert. | Open Subtitles | أنتم و بشكل جدي تؤثرون على تحقيقنا |
Also hat unsere Ermittlung Vorrang. | Open Subtitles | لذا فإنّ تحقيقنا يأخذ الأولويّة. |
Ich nehme an, sie wollen über unsere Ermittlung auf dem Laufenden bleiben. | Open Subtitles | أتصور أنهم يريدون مراقبة تحقيقنا |
Tatsächlich hat unsere Ermittlung ergeben, dass dies nicht mehr als ein tragischer Unfall war. | Open Subtitles | أثبت تحقيقنا أن هذا... ليس أكثر من حادث مأساوي |
Derselbe jemand kennt unsere Ermittlung. | Open Subtitles | وهذا الشخص يتابع تحقيقنا |
- Eigentlich unsere Ermittlung. | Open Subtitles | تحقيقنا بالتحديد |
Heute Abend schließen wir unsere Ermittlung ab. | Open Subtitles | الليلةَ نُكملُ تحقيقنا |
Es könnte unsere Ermittlung zu Fall bringen. | Open Subtitles | سيُعطل تحقيقنا برمته |