| Falls unsere Karte hier stimmt, liegen die Dreizack-Klippen etwa... anderthalb Meilen in dieser Richtung. | Open Subtitles | إذا كانت خريطتنا صحيحه فعندها قمة الجرف يجب أن تبعد حوالي ميل ونصف من هذا الإتجاه |
| - unsere Karte. - LADE DELFIN HERUNTER | Open Subtitles | تلك هى خريطتنا. |
| Er nutzt unsere Navigationskarten und unsere Karte von Kobol. | Open Subtitles | إنه يستخدم خريطة ملاحتنا (مُباشرة مع خريطتنا من (كوبول |
| Hier ist unsere Karte. Wenn Sie mal gerettet werden wollen, rufen Sie an. | Open Subtitles | هاك بطاقتنا, لو إحتجت لإنقاذ أو إحتجت لرفقة, إتصلى بنا |
| Oh, und hier ist unsere Karte, wenn Sie jemals mal in der Nachbarschaft sind oder eine größere Bestellung brauchen. | Open Subtitles | وها هي بطاقتنا إذا كنتم أبداً في الجوار أو إحتجتم إلى طلبية كبيرة. |
| Das ist unsere Karte. | Open Subtitles | هذه هي خريطتنا. |
| Die Sonne ist unsere Karte. | Open Subtitles | الشمس هي خريطتنا |
| Du bist unsere Karte der Stadt! | Open Subtitles | إنك خريطتنا للمدينة! |
| Also gut, mein Liebling, wenn du es gerne möchtest, werden wir unsere Karte hinschicken. | Open Subtitles | حسنا ، ياحبي ، إن كان ذلك يسركِ. سنقوم بـ ... آآ ، إرسال بطاقتنا. |
| Hast du unsere Karte hineingeworfen? | Open Subtitles | هل وضعتِ بطاقتنا هناك؟ |
| unsere Karte. | Open Subtitles | هاك بطاقتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 