| Wenn unsere Mission bis dahin nicht beendet ist, sind wir wahrscheinlich tot. | Open Subtitles | لو مهمّتنا ليست كاملة ضمن ذلك الوقت على الأغلب سنكون موتى |
| unsere Mission ist, sie alle zu verhaften. | Open Subtitles | مهمّتنا أَنْ نعتقل كُلّ هؤلاء ونقدمهم للعدالة |
| Wir können das lassen und unsere Mission erfüllen. | Open Subtitles | لازلنا نستطيع تجاوز ذلك و استكمال مهمّتنا |
| Wir bauten den Tet, unsere Mission Control. | Open Subtitles | قمنا ببناء المحطة الفضائية، مصدر التحكم في مُهمتنا. |
| Es tut mir Leid, aber unsere Mission ist wichtig. | Open Subtitles | أنا آسف جدا. تعلم الحاجة الملحة لمهمتنا. |
| Jericho war ein Treffpunkt, für den Fall das unsere Mission fehlschlägt. | Open Subtitles | . كانت جيركو نقطة اللقاء في حالة فشلنا في مهمتنا |
| Sobald unsere Mission erfüllt ist, werden wir uns wiedersehen! | Open Subtitles | عندما تكتمل مهامنا سوف نلتقي مجدداً |
| Das ist doch nicht unsere Mission. | Open Subtitles | أعني، لم تكن هذه مهمّتنا.. صحيح.. يا سيّدي؟ |
| Wir können das lassen und unsere Mission erfüllen. | Open Subtitles | لازلنا نستطيع تجاوز ذلك و استكمال مهمّتنا |
| Das ist doch nicht unsere Mission. | Open Subtitles | أعني، لم تكن هذه مهمّتنا.. صحيح.. يا سيّدي؟ |
| Hier werden wir unsere heilige Pflicht beginnen, unsere Mission... um die Massen, die noch verloren sind, zu Gott zu führen. | Open Subtitles | من هنا، سنبدأ مهمّتنا المقدّسة، ..مهمّتنا. لجلب الناس الذين هم الآن يفتقدون الرب. |
| unsere Mission hängt davon ab, sie zum Ziel zu bringen ohne dass irgendwer mitbekommt was drin ist. | Open Subtitles | تعتمد مهمّتنا على حملهما إلى هدفيهما دون أن يعلم أحد بما في داخلهما |
| Wir von der Friedenspartei sehen es als unsere Mission, unsere Pflicht an, zu verhindern, dass erneut in Europa die Lichter ausgehen. | Open Subtitles | ولهذا السبب, نحن فى حزب السلام نرى انها مهمّتنا, بل وواجبنا ان نتحاشى خروج الحملان مرة اخرى ذات يوم... |
| Ist unsere Mission erfolglos, werden weitere Tote folgen. | Open Subtitles | ،لو أخفقنا في مهمّتنا فسيتراكم المزيد من جثث الموتى |
| Das ist unsere Mission. | Open Subtitles | تلكَ هى مُهمتنا |
| Der Tet war unsere Mission. | Open Subtitles | كانت المحطة مُهمتنا. |
| unsere Mission ist von größter Bedeutung. | Open Subtitles | مُهمتنا أصبحت كُبرى |
| Ich werde helfen, solange das nicht unsere Mission -gefährdet. | Open Subtitles | سوف أساعدك بأي طريقة ممكنة حتى يمكننا الوصول إلى حل لمهمتنا الأساسية |
| Diese Tickets sind ein Test... unserer Hingabe zu unsere Mission | Open Subtitles | .هذهالتذاكرعبارةعناختبار. عن ولائنا لمهمتنا |
| Sir, ich bin von unschätzbarem Wert für unsere Mission. | Open Subtitles | سيّدي، سأكون أيضاً إضافة ثمينة .للغاية لمهمتنا المشتركة |
| unsere Mission muss Priorität haben und außerdem, könnte es eine Falle sein. | Open Subtitles | مهمتنا يجب أن تكون أولوية و يمكن أن يكون هذا فخاً |
| Sobald unsere Mission erfüllt ist, werden wir uns wiedersehen! | Open Subtitles | عندما مهامنا تتم شرف نلتقي مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 