| Da war etwas im Stall und zerriss unsere Pferde in Stücke. | Open Subtitles | ...شيء ما كان يحدث في الاسطبل يُمزّق خيولنا إلى أشلاء |
| Sie wollen unsere Pferde und Gewehre. Die geb ich ihnen nicht. | Open Subtitles | يريدون خيولنا وأسلحتنا أنا لا أعطي خيولي |
| Und falls dann noch etwas von dir übrig ist, sind unsere Pferde an der Reihe. | Open Subtitles | وإذا تبقى منكِ أي شيء سوف نعطي خيولنا دوراً في ذلك |
| Als wir uns trafen, brachten wir beide... unsere Pferde zum Stehen. | Open Subtitles | كنا نتجاوز بعضنا" البعض لغاية جعلنا خيولنا تتوقف كنا نتجاوز بعضنا" البعض لغاية جعلنا خيولنا تتوقف |
| Hm, Hättest du nicht mal Lust, zu uns zu kommen und unsere Pferde zu reiten? | Open Subtitles | هل تأتين لمنزلنا أحياناً لركوب خيولنا ؟ |
| Wenn dann noch was von dir übrig ist, lassen wir unsere Pferde ran. | Open Subtitles | وإن بقي منكِ شيء... سنعطي خيولنا دوراً في مضاجعتك. |
| Über sein Auto und unsere Pferde. | Open Subtitles | عن سيارته... وعن خيولنا الفائضة |
| Das würde unsere Pferde umbringen. | Open Subtitles | سوف نقتل خيولنا |
| Geben Sie uns wenigstens unsere Pferde. | Open Subtitles | على الأقل دعنا نأخذ خيولنا |
| Das würde unsere Pferde umbringen. | Open Subtitles | سوف نقتل خيولنا |
| Geben Sie uns wenigstens unsere Pferde. | Open Subtitles | على الأقل دعنا نأخذ خيولنا |
| unsere Pferde brauchen eine Rast. | Open Subtitles | خيولنا تحتاج إلى راحة |
| Und wir haben unsere Pferde an den Schwarzen Tod verloren. | Open Subtitles | وفقدنا خيولنا منذ فترة. |
| Holen wir unsere Pferde und unser Zeugs und ziehen weiter. | Open Subtitles | لنأخذ خيولنا وعتادنا ونذهب |
| Dann sollten wir unsere Pferde holen. | Open Subtitles | الأفضل إذاً نحصل على خيولنا. |
| Es sind nicht unsere Pferde. | Open Subtitles | ليست خيولنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 