"unterscheidet sich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يختلف

Das unterscheidet sich nicht von den Entdeckungen meiner früheren Studentin, die herausfand, wie Eidechsen auf dem Wasser selbst laufen.
هذا لا يختلف مع ما اكتشفته طالبتي سابقاً والتي لم تتخرج عندما اكتشفت كيف أن السحالي يمكن أن تجري على الماء.

Die Vergänglichkeit der hydrothermalen Schlotgesellschaft unterscheidet sich nicht wirklich von einigen Gebieten, die ich in den 35 Jahren gesehen habe, in denen ich herumgereist bin und Filme gemacht habe.
وتلك الطبيعة سريعة الزوال لمجتمع فوهات المياة الحارة لا يختلف في الحقيقة من بعض المناطق التي رأيتها طوال 35 عاماً من التجوال وصنع الأفلام.

Was du getan hast... unterscheidet sich nicht von dem, was alle Mütter für ihre Kinder tun.
ما فعلته... ...لا يختلف عما فعلتة الأمهات منذ بداية الحياة.

Ein Zeuge unterscheidet sich nicht von anderen Menschen.
الشاهد لا يختلف عن أي شخصٍ آخر

Ein Zeuge unterscheidet sich nicht von anderen Menschen.
-الشاهد"، لا يختلف عن أى شخص"