"untoten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأحياء
• الأموات
• اللاموتى
• أوندد
• الميت الحي

Todestrieb ist die Dimension, die in Literatur à la Stephen King die Dimension der Untoten, der lebenden Toten, genannt wird, etwas, das auch am Leben bleibt, nachdem es gestorben ist.
دافع الموت هو دافع ما يظهر في أفلام ستفين كينج على أنه عالم الموتى الأحياء أو الزومبي هو شيء يبقى حياً حتى بعد موته

Ich meine damit unser Opfer, das von einem Untoten ermordet wurde.
أنا أشير إلى أنّ ضحيّتنا قتل على يد أحد السائرون الأموات الأحياء.

Zombies, Geister, die Untoten... Nicht cool.
أما العائدون من الموت والأشباح والموتى الأحياء ليسوا لطيفين.

Fiele das Necronomicon in die Hände der Untoten würde das Böse die ganze Menschheit verschlingen.
إذا استعملت يد الأموات فأنت سوف تمنع انتهاء البشر على يد الوحوش

Also wir hatten die Insel befreit von den Untoten, bis vor ein paar Monaten ein holländisches Kreuzfahrtschiff vor der Küste da draußen gekentert ist.
في الواقع كنا في مأمن من الأموات منذ أشهر قليلة حيث رست سفينة هولندية

Kate, schwörst du bei Gott, dass du mich auf der Stelle töten wirst, wenn ich mich in einen Untoten verwandle?
...كيت هل تقسمين بالله أنه متى أصبحت أنا من اللاموتى فسوف تقتليننى

Ich will wissen, was in deinem schönen Untoten Kopf vorgeht.
أريد أن أعرف ما يدور في أن رئيس أوندد جميلة لك.

Wenn diese Schranken zerstört werden, kehrt eine Armee der Untoten zurück, um die Lebenden zu plagen.
وعندما هذه الحواجز يتم تدميرها، جيش من الموتى سيعود لكي يضايق الأحياء.

Eine kurze Geschichte der Untoten und ein vollkommen ernsthaftes Projekt.
إنها نظرة تاريخية عن الموتى الأحياء ومشروع شرعي جداً.

Die Untoten werden komplett von ihrem Es gesteuert.
الأموات الأحياء يُقادون تماماً بملذاتهم.

Er kann beweisen, dass die Regierung die Existenz von Untoten verheimlicht.
لديه ملفات تثبت أن الحكومة تقمع وجود الأحياء الأموات.

Langsam bevorzuge ich die Untoten.
.بدأت أُفضل أن أكون أحد الأموات الأحياء

Sie haben das Land der Untoten an den Seiten.
وأرض الموتى الأحياء على الحدود.

Ich fürchte das Schlimmste. Die angepassten Untoten.
أنا جد خائف من تجمع الموتى الأحياء

Sie haben das ganze Land abgeschottet noch bevor die Untoten begannen, Menschen anzugreifen.
قاموا بتطويق بلدهم بأكملها... قبل هجوم اللاموتى للبشر بأيام

Und die tödlichste. Sie widmet sich ganz der Vernichtung der Untoten.
دموية مخصصة متفردة لقتل اللاموتى

Ich hatte Bio der Untoten belegt.
أخذت الحيوية من أوندد العام الماضي.

Immer müssen die Untoten alles machen.
وضع كل ذلك على أوندد.

Ich gründete den LSU-Ortsverband der Allianz der Untoten nachdem ich eine sehr tief gehende, persönliche Erfahrung mit einem Vampir hatte.
أنا أوجدت فصل إل إس يو من تحالف الميت الحي بعد خوض تجربة شخصية عميقة مع مصاص دماء.