Kausalität ist die empirische Relation zwischen Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | السببية هي العلاقة التجريبية بين السبب و التأثير |
Die Geister, die hier gefangen sind und nicht ständig leiden... verstehen, dass man, wenn man den Zauber von Ursache und Wirkung spüren will... ein Ziel haben muss. | Open Subtitles | الأرواح المحبوسة في هذا المكان الذين ليسوا في بؤس دائم يفهمون أن اذا أردت أن تشعر بسحر السبب و النتيجة, |
Sie könnten nicht noch falscher liegen. Sie haben die Ursache und die Wirkung falsch rum. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني مخطئة أكثر لقد لاحظتِ السبب والتأثير بشكل عكسيّ |
Fast. Es geht um Wirtschaftstheorie, Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | إقتربتي, إنه عن نظرية الإقتصاد السبب والتأثير |
Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | نظرية السبب والنتيجة خاطئة تماماً. |
Ursache und Wirkung richtig zu erkennen macht einen enormen Unterschied. | TED | إدراك السبب والأثر الحقيقيين في كل شيء يصنع تغيير جذري في العالم. |
Die Fäden des ewigen Prinzips von Ursache und Wirkung sind nun miteinander verknüpft. | Open Subtitles | خيوط القدر كما هو محكوم بها من قبل السببية قد تجمعت. |
Ursache und Wirkung, das ist ja das Schöne. | Open Subtitles | السبب و النتيحة... . و هذا هو الجميل في الأمر |
Lassen Sie mich Ursache und Wirkung für Sie erklären. | Open Subtitles | دعيني أشرح لك السبب و التأثير لك |
Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | السبب و النتيجة |
Ursache und Wirkung, Verbrechen und Strafe. | Open Subtitles | السبب والتأثير الجريمة والعقاب |
Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | السبب والتأثير. |
Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | السبب والتأثير. |
Ursache und Wirkung ist eine heikle Sache. Ging für Eddie nicht so gut aus, nicht wahr? | Open Subtitles | السبب والتأثير شأنهما خادع لم يفلح مع (إيدي)، صحيح؟ |
Wunderschön. Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | جميل، نظرية السبب والتأثير |
Ursache und Wirkung. | Open Subtitles | نظرية السبب والنتيجة. |
Ich behaupte, dass wir Ursache und Wirkung bei Adipositas und Insulinresistenz vielleicht vertauscht haben. | TED | إن ما أعنيه هو أننا ربما نكون قد أخطأنا في معرفة السبب والأثر الحقيقيين في مسألة السمنة ومقاومة الإنسولين. |