عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"völlig anderer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مختلفة تماماً
| "Und bevor ich dich kannte, war ich ein völlig anderer Mensch." | Open Subtitles | وقبل أن أعرف , لقد كنت إنسانة مختلفة تماماً |
| Gott, du bist hier ein völlig anderer Mensch. | Open Subtitles | ياإلهي! أنت مختلفة تماماً هنا! |