"verbrennungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحروق
• بحروق
• حرق
• حروق من
• الحرق
• حروقات
• حروقي
• أحترق
• حرقاً
• حروقا
• حروقه
• بحرق
• لديه حروق

Er hat sich einige Verbrennungen 1. Grades zugezogen, aber das wird wieder.
عندة بعض الحروق من الدرجة الاولي ولكن سيصبح علي ما يرام

- Verbrennungen sind größer als Schnitte - und entzünden sich schneller.
لأنّ الحروق تغطي مساحة أكبر من الجروح، لذا فإلتهابها سهل.

Der Brandstifter, Cecil L'lvely, wurde ins Hospital Boston Mercy gebracht... ..mit Verbrennungen fünften und sechsten Grades am ganzen Körper.
المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة

Der Nachtwächter erlitt Verbrennungen und schwere Kopfverletzungen.
الحارس الليلي وُجِدَ مجروح بحروق من الدرجة الثالثة

Keine versengten Haare oder Verbrennungen.
لا يوجد حرق سطحي على الشعر أو أيّة حروق من أي نوع

Ich hab Zigaretten Verbrennungen auf seinem Bauch und seinen Oberschenkeln gefunden.
لقد رأيت حروق من السجائر على بطنه و أعلى ساقيه

Wir haben Erdbebenopfer, Verbrennungen, Rauchvergiftungen.
لدينا ضحايا نتيجة للزلزال و الحروق و إستنشاق الأدخنة

Verbrennungen untersuchen! Ganz ruhig, Sir.
خذوه إلة وحدة الحروق كل شيء على ما يرام الآن يا سيدي

Ich habe einfache elektrische Verbrennungen, O'Neill. Das ist alles.
إننى أعانى بعض الحروق الكهربائية لا شىء أكثر

Ich meinte die Verbrennungen dritten Grades die er von der Gasexplosion erlitten hat.
عنيتُ الحروق من الدرجَة الثالثة التي تعرضَ لها من الانفجار

Er hat all die Verbrennungen und obendrein was am Herzen?
لديه كل تلك الحروق و الآن هناك مشكلة بقلبه؟

Diese Verbrennungen sollten von dem toten Gewebe befreit werden, während er aufgeregt ist.
هذه الحروق يجب أن تنظف بينما تجرى عليها الاجراءات

Nun, 90% seines Körpers haben Verbrennungen dritten Grades erlitten.
أصيب بحروق من الدّرجة الثالثة في 90 بالمئة من جسده.

Glücklicherweise kamen meine Mutter und ihre Familie mit leichten Verbrennungen davon.
لحسن الحظ أمى وعائلتها خرجوا بحروق بسيطه

Dieses Mädchen hat Verbrennungen. Können Sie ihr helfen?
هذه الفتاة لديها حرق فى قدمها أيمكنك مساعدتها أيضاً؟

Keine von ihnen zeigte irgendwelche Zeichen davon, aber da sind Verbrennungen im Inneren der Nasenlöcher.
حول أنفها و فمها ؟ في العادة لكن لم أجد أي اشارات على ذلك في أي منهن لكن يوجد حرق داخل أنفها

Sie waren tot bei Ankunft mit Verbrennungen 5. und 6. Grades auf 90% der Körperfläche.
لقد كان لديهم حروق من الدرجة الخامسة أو السادسة فى 90 % من أجسامهم

Und wenn wir etwas über Verbrennungen gelernt haben, ist, dass wir nicht wissen, wie man sie behandelt.
ولو كان هناك شيء يجب أن تعلموه عن الحرق فهو أننا لا نعلم كيف نعالجه

Ich habe Patienten mit schweren Verbrennungen, die im Flur auf einer Bahre liegen.
لدي مرضى يعانون من حروقات بالغة على عربة نقل المرضى في الممرات

Miss Markham hat mir geholfen, meine Verbrennungen zu heilen.
السيدة ماركهام داوت حروقي

Aber Tiny erlitt schlimme Verbrennungen.
لكن تاينى أحترق بشكل سئ أذنيه تدمرت كلها

Vielleicht wärst du dann derjenige mit Verbrennungen gewesen.
ربما كنت ستكون أنت من يملك حرقاً من الدرجة الثالثة

Wie behandeln wir chemische Verbrennungen in der Lunge ohne den Patienten zu töten?
كيف نعالج حروقا كيميائية داخل الرئات بدون قتل المريض؟

Joe ist an seinen Verbrennungen gestorben, während du geschlafen hast.
مات ، جو مات من حروقه بينما كنت نائما كنا متأخرين جدا

Also Verbrennungen am Arm, er legte Feuer um auszubrechen und er brannte ein Haus nieder.
، لذا ، قام بحرق ذراعه وأيضا حرق زنزانته لكي يهرب ، وأيضاً . قام بحرق المنازل

Er hat Verbrennungen durch Stromstöße. Scheinbar wurde er gefoltert.
لديه حروق كهربيّة على جلده، يبدو أنّه تعرّض للتّعذيب