| Das Gerücht geht um, dass einer von uns ein Verdächtiger ist. | Open Subtitles | إذن، الشائعات تقول أنّ أحدٌ منّا هو المشتبه به. |
| Jetzt, da ich Ihn getroffen habe, weiß ich, dass er, wortwörtlich, unser schwächster Verdächtiger ist. | Open Subtitles | الآن بعد أن إلتقيته أنا أعرف إنه المشتبه به الأضعف حرفياً |
| - Verdächtiger ist sofort zu verhaften. | Open Subtitles | ويُنصح بالقبض على المشتبه به فوراً عند رؤيته تلقيت ذلك ، أيها المحقق |
| Verdächtiger ist hinter mir. | Open Subtitles | المشتبة بهِ خلفي. |
| Verdächtiger ist hinter mir. | Open Subtitles | المشتبة بهِ خلفي. |
| Unten bleiben! Verdächtiger ist überwältigt. | Open Subtitles | إبق منبطحاً |
| Verdächtiger ist zu Fuß in Richtung Südwesten unterwegs. | Open Subtitles | المشتبه به يسير على الأقدام جهة الجنوب الغربي من المخزن |
| Wenn das dein Verdächtiger ist, dann setze ein Fahndungsschreiben auf und wir holen ihn rein. | Open Subtitles | ..لكن - إذا كان هذا المشتبه الخاص بك - فأصدري رِقابة عليه وسنقبض عليه |
| 160 San Fernando Road. Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | 160طريق سان فرناندو المشتبه به مسلح و خطير |
| Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | المشتبه به مسلح و خطير جي جي, أنتِ الأقرب. |
| Verdächtiger ist westwärts an der 53. unterwegs. | Open Subtitles | يتّجه المشتبه غرباً على الطريق الـ53، أحتاج لمساندة! |
| Baby entführt aus der St. Raymonds Klinik gestern Abend. Verdächtiger ist ein kleiner Mann mit mausgrauen Haaren und einer dicke Brille. | Open Subtitles | "طفل اختُطِفَ من عيادة "سانت رايموند" البارحة المشتبه رجل قصير بشعرٍ أسمر ونظّارة غليظة." |
| Verdächtiger ist der Schwager des Opfers, Sara Fisher. | Open Subtitles | المشتبه فيه هو شقيق زوج الضحية، "سارة فيشر". |
| Verdächtiger ist in Bewegung. Brauche sofort Sanitäter und einen Krankenwagen! | Open Subtitles | المشتبه يلوذ بالفرار، أحتاج لوحدة عمليّات وسيّارة إسعاف فورًا! |
| Verdächtiger ist vermutlich ein großes Tier. | Open Subtitles | "يُحتمل أنّ يكون المشتبه به حيواناً ضخماً" |
| Verdächtiger ist gerade über mein Auto gesprungen. | Open Subtitles | "عُلم أيها المأمور، لقد وثب المشتبه به على سيارتي للتوّ" |
| Ich nehme nicht an, dass du mir sagen wirst, wer dein Verdächtiger ist. | Open Subtitles | لا أظن أنك ستخبريني بمن هو المشتبه به. |
| Verdächtiger ist entkommen. | Open Subtitles | - 103، لقد أختفى المشتبة بهِ |
| Verdächtiger ist entkommen. | Open Subtitles | - 103، لقد أختفى المشتبة بهِ |
| Verdächtiger ist überwältigt. verstanden? Die Besucher sind unser Unglück. | Open Subtitles | إبق منبطحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 